Paroles et traduction Carole Samaha - Bossa

Bossa

على طريقتي حبيبي بحبك واللي يحبك أحبه كمان
على طريقتي بقول وبدلع واللي يدلع مش خسران
أنا بحبك وبأنانية أيوة ده عشق واصل لجنون
يعنى استحمل غيرتي شوية ما أنت عيونك أحلى عيون
ليا طريقتي بقى

طب بوسة، بوسة، بوسة، بوسة، بوسة من هنا
بوسة، بوسة، بوسة يلا خدها بالهنا
بوسة، بوسة، بوسة، بوسة، بوسة من هنا
بوسة يا حبيبي يلا خدها بالهنا

حالًا غمض عينيك؛ لسه في مفاجأه ليك
دي كمان، دي كمان، دي عشان خاطري أنا

حبيبي من غير أي مناسبة أنت أعز وأغلى حبيب
في ناس ياما بتحب بنسبة وأعمل إيه في قلبي الحبيب؟
ليا طريقتي بقى

طب بوسة، بوسة، بوسة، بوسة، بوسة من هنا
بوسة، بوسة، بوسة يلا خدها بالهنا
بوسة، بوسة، بوسة، بوسة، بوسة من هنا
بوسة يا حبيبي يلا خدها بالهنا

حالًا غمض عينيك؛ لسه في مفاجأه ليك
دي كمان، دي كمان، دي عشان خاطري أنا

بوسة، بوسة
بوسة، بوسة
بوسة، بوسة

بوسة، بوسة
بوسة، بوسة
بوسة، بوسة

أنا بحبك وأنت عارفني لو توحشني أنا بعمل إيه
مش ممكن حاجه توقفني الشوق ده أنا مقدرش عليه
ليا طريقتي بقى

طب بوسة، بوسة، بوسة، بوسة، بوسة من هنا
بوسة يا حبيبي يلا خدها بالهنا
بوسة، بوسة، بوسة، بوسة، بوسة من هنا
بوسة يا حبيبي يلا خدها بالهنا

حالًا غمض عينيك؛ لسه في مفاجأه ليك
دي كمان، دي كمان، دي عشان خاطري أنا

Босса

По-своему, любимый, я люблю тебя, и того, кто любит тебя, люблю тоже.
По-своему говорю и нежусь, а кто нежится, не проигрывает.
Я люблю тебя эгоистично, да, это любовь, доходящая до безумия.
Так что потерпи немного мою ревность, ведь твои глаза - самые красивые глаза.
У меня свой подход.

Так, поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй сюда.
Поцелуй, поцелуй, поцелуй, давай, возьми его с удовольствием.
Поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй сюда.
Поцелуй, любимый, давай, возьми его с удовольствием.

Сейчас закрой глаза, тебя ждет сюрприз.
Еще один, еще один, это ради меня.

Любимый, без всякого повода, ты самый дорогой и любимый.
Многие люди любят в меру, а что мне делать с моим любящим сердцем?
У меня свой подход.

Так, поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй сюда.
Поцелуй, поцелуй, поцелуй, давай, возьми его с удовольствием.
Поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй сюда.
Поцелуй, любимый, давай, возьми его с удовольствием.

Сейчас закрой глаза, тебя ждет сюрприз.
Еще один, еще один, это ради меня.

Поцелуй, поцелуй
Поцелуй, поцелуй
Поцелуй, поцелуй

Поцелуй, поцелуй
Поцелуй, поцелуй
Поцелуй, поцелуй

Я люблю тебя, и ты знаешь меня, если я по тебе скучаю, что я делаю.
Ничто не может меня остановить, эту тоску я не могу контролировать.
У меня свой подход.

Так, поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй сюда.
Поцелуй, любимый, давай, возьми его с удовольствием.
Поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй сюда.
Поцелуй, любимый, давай, возьми его с удовольствием.

Сейчас закрой глаза, тебя ждет сюрприз.
Еще один, еще один, это ради меня.