Paroles et traduction Carole Samaha - Habibi Ya

Habibi Ya

حبيت معاك أيامي . أثبت في كل كلامي
طيفك ملك أحلامي . بيجيني لما بنام
يا حبيبي كل ما فيا . بيحب شوقك ليا
حبك ده غالي عليا . دايبة في احلى غرام
بخاف وأنت بعيد وحاسه . وأنت جبني بشوق عم بيزيد
حبيبي يا أنت يا حبيبي . عمري كلو وياك
حبيبي يا حبيبي . كل ثانية بهواك
من يوم ما جيت لحياتي . ومليت علي حياتي
وبقيت حبيبي ليالي . سهرانه أفكر فيك
ما تسيب قلبي ثواني . بعدك ما ليش حاجة تاني
دوبني دوب في حناني . أنا مش ح عيش غير ليك
كلمات: نادر عبدالله
ألحان: محمد يحيي

My Love

I loved my days with you. I proved it in every word I said
Your image is the master of my dreams. It comes to me when I sleep
My love, everything about me. Loves your longing for me
Your love is so precious to me. I'm melting in the most beautiful love
I'm scared when you're away and I feel. And when you hold me, my longing only increases
My love, you're my love. My whole life is with you
My love, my love. I love you every second
From the day you came into my life. And filled my life
And you became my nights love. I stay up thinking about you
Don't leave my heart for a second. After you, I have no need for anything else
Melt me, melt me in your tenderness. I'm not going to live for anyone but you
Lyrics: Nader Abdullah
Music: Mohammed Yahya