Paroles et traduction Carole Samaha - Yama Layaly

أول مرة في حياتي بعيش حياة أنا من جديد
وبشوف قمر الليلة دي واقف قصادي ومش بعيد
معرفش جرالي إيه؟
أنا بحلم ولا إيه؟
واليوم ده حلو ليه ليه ليه ليه ليه ليه ليه ليه وكأنه عيد؟
معرفش جرالي إيه؟
أنا بحلم ولا إيه؟
واليوم ده حلو ليه ليه ليه ليه ليه ليه ليه ليه وكأنه عيد؟
ده عمري النهارده بس إتولد عمري (إتولد عمري)
وأنا حبيت السهر علشان بشوف قمري (آه بشوف قمري)
يا ليلي ده عمري النهارده بس إتولد عمري (إتولد عمري)
وأنا حبيت السهر علشان بشوف قمري (آه بشوف قمري)
ياما ليالي ياما
وإنت مش معايا (أنا كنت بحلم بيك معايا)
دلوقتي وإنت هنا معايا هحتاج لإيه وإنت هنا؟
ياما ليالي ياما
كان شوقي يناديلك وأنا قلبي سهران ويا ليلك
أبعث عيوني تشتكيلك من يوم سهرنا وبعدنا
ياما ليالي ياما
ده عمري النهارده بس إتولد عمري (إتولد عمري)
وانا حبيت السهر علشان بشوف قمري (آه بشوف قمري)
ياما ليالي ياما
بوعد قلبك حبيبي أنا من البداية على الأمان
وتكون على طول معايا ومع هوايا على الزمان
من غير عذاب وآاه هنعيش أجمل حياة
والجرح مابينا لا لا لا لا لا لا لا لا ده مالوش مكان
ده عمري النهارده بس إتولد عمري (إتولد عمري)
وانا حبيت السهر علشان بشوف قمري (آه بشوف قمري)
ياما ليالي ياما
ياما ليالي ياما
ياما ليالي ياما
وإنت مش معايا (أنا كنت بحلم بيك معايا)
دلوقتي وإنت هنا معايا هحتاج لإيه وإنت هنا؟
ياما ليالي ياما
كان شوقي يناديلك وأنا قلبي سهران ويا ليلك
وأبعث عيوني تشتكيلك من يوم سهرنا وبعدنا
ياما ليالي ياما

Впервые в своей жизни я снова жив.
И на Луне ночи, это намеренно стоять и уходить.
Что ты знаешь?
Мне снятся сны. что?
И сегодня это так мило, почему это не потому, что это похоже на праздник?
Что ты знаешь?
Мне снятся сны. что?
И сегодня это так мило, почему это не потому, что это похоже на праздник?
Это мой день, но я родился в своем возрасте .)
И я хотел остаться допоздна, чтобы увидеть свою луну.)
Лили, это мой день, но я родился в своем возрасте.)
И я хотел остаться допоздна, чтобы увидеть свою луну.)
Яма, Яма, Яма.
Мне снился сон о том, что ты со мной.)
Теперь, когда ты здесь, со мной, тебе это понадобится,и ты здесь?
Яма, Яма, Яма.
Я умираю за тебя, я не сплю допоздна и спокойной ночи.
Я посылаю глаза, чтобы жаловаться на тебя после нашей ночи.
Яма, Яма, Яма.
Это мой день, но я родился в своем возрасте .)
И я хотел остаться допоздна, чтобы увидеть свою луну.)
Яма, Яма, Яма.
С обещанием твоего сердца, моя любовь, я с самого начала в безопасности.
И ты со мной и со временем занимаешься своими увлечениями.
Без мучений и унижений мы будем жить самой прекрасной жизнью.
И мы не делаем, не делаем, не делаем, не делаем, не рисуем, если только не место для Макинтоша.
Это мой день, но я родился в своем возрасте .)
И я хотел остаться допоздна, чтобы увидеть свою луну.)
Яма, Яма, Яма.
Яма, Яма, Яма.
Яма, Яма, Яма.
Мне снился сон о том, что ты со мной.)
Теперь, когда ты здесь, со мной, тебе это понадобится,и ты здесь?
Яма, Яма, Яма.
Я умираю за тебя, я не сплю допоздна и спокойной ночи.
И я посылаю тебе свои глаза с того дня, как мы не спали и не спали.
Яма, Яма, Яма.