Paroles et traduction Carolina - Alles egal
Heute
Nacht
ist
alles
egal
Tonight
everything
doesn't
matter
Wir
feiern,
bis
der
Morgen
kommt,
und
machen's
dann
nochmal
We'll
party
until
morning
comes.
Then
we'll
do
it
again
Ich
will
Liebe
oder
nur
Spaß
I
want
love
or
just
some
fun
Heute
Nacht
ist
alles
egal
Tonight
everything
doesn't
matter
Wieder
diese
Phase,
einfach
mal
weg
von
hier
This
phase
again.
Just
get
away
from
here
Sonnige
Tage,
kurz
den
Verstand
verlier'n
Sunny
days.
We'll
shortly
lose
our
minds
Völlig
in
Rage,
Gefühle,
die
explodier'n
Completely
enraged.
Exploding
emotions
Wieder
diese
Phase
This
phase
again
Nochmal
'ne
Pause,
Radio
an,
Kopf
aus
Time
for
another
break.
Turn
on
the
radio.
Turn
off
my
brain
Auf
geile
Tage,
jetzt
kommt
die
Sonne
raus
To
great
days.
Now
the
sun
is
coming
out
Singen
und
feiern,
ist
das,
was
ich
so
brauch
Singing
and
celebrating.
That's
what
I
need
Auf
geile
Tage
To
great
days
Heute
Nacht
ist
alles
egal
Tonight
everything
doesn't
matter
Wir
feiern,
bis
der
Morgen
kommt,
und
machen's
dann
nochmal
We'll
party
until
morning
comes.
Then
we'll
do
it
again
Ich
will
Liebe
oder
nur
Spaß
I
want
love
or
just
some
fun
Heute
Nacht
ist
alles
egal
Tonight
everything
doesn't
matter
Heute
Nacht
Tonight
Heute
Nacht
ist
alles
egal
Tonight
everything
doesn't
matter
Wir
feiern,
bis
der
Morgen
kommt,
und
machen's
dann
nochmal
We'll
party
until
morning
comes.
Then
we'll
do
it
again
Ich
will
Liebe
oder
nur
Spaß
I
want
love
or
just
some
fun
Heute
Nacht
ist
alles
egal
Tonight
everything
doesn't
matter
Immer
nach
vorne,
und
unser
Herz
geht
auf
Always
looking
ahead.
Our
hearts
are
soaring
Ganz
große
Träume,
nimm
sie
und
mach
was
draus
Really
big
dreams.
Take
them
and
make
something
of
them
Am
besten
gemeinsam
und
unser
Plan
geht
auf
Preferably
together.
Then
our
plan
will
succeed
Auf
geile
Tage
To
great
days
Heute
Nacht
ist
alles
egal
Tonight
everything
doesn't
matter
Wir
feiern,
bis
der
Morgen
kommt,
und
machen's
dann
nochmal
We'll
party
until
morning
comes.
Then
we'll
do
it
again
Ich
will
Liebe
oder
nur
Spaß
I
want
love
or
just
some
fun
Heute
Nacht
ist
alles
egal
Tonight
everything
doesn't
matter
Heute
Nacht
Tonight
Heute
Nacht
ist
alles
egal
Tonight
everything
doesn't
matter
Wir
feiern,
bis
der
Morgen
kommt,
und
machen's
dann
nochmal
We'll
party
until
morning
comes.
Then
we'll
do
it
again
Ich
will
Liebe
oder
nur
Spaß
I
want
love
or
just
some
fun
Heute
Nacht
ist
alles
egal
Tonight
everything
doesn't
matter
Ich
will
nur
frei
sein
und
dabei
sein
I
just
want
to
be
free
and
be
there
Alles
and're
als
normal,
denn
heute
Nacht
ist
alles
egal
Anything
but
normal.
Because
tonight
everything
doesn't
matter
Heute
Nacht
ist
alles
egal
Tonight
everything
doesn't
matter
Wir
feiern,
bis
der
Morgen
kommt,
und
machen's
dann
nochmal
We'll
party
until
morning
comes.
Then
we'll
do
it
again
Ich
will
Liebe
oder
nur
Spaß
I
want
love
or
just
some
fun
Heute
Nacht
ist
alles
egal
Tonight
everything
doesn't
matter
Heute
Nacht
ist
alles
egal
Tonight
everything
doesn't
matter
Wir
feiern,
bis
der
Morgen
kommt,
und
machen's
dann
nochmal
We'll
party
until
morning
comes.
Then
we'll
do
it
again
Ich
will
Liebe
oder
nur
Spaß
I
want
love
or
just
some
fun
Heute
Nacht
ist
alles
egal
Tonight
everything
doesn't
matter
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.