Paroles et traduction Carolina Chocolate Drops - Reynadine

Reynadine

Doin' time in the passin' lane,
Bubba's got the hammer down,
About the time we get where we're goin',
Were rollin' out of town,
Our lives change with the weather,
And it's comin' down in sheets,
Don't get me wrong, we love what we're doin',
But it sure would be nice to be...
Chorus:
Back home in the country,
When a storm blows in,
Where it feels like heaven,
When that water his my skin,
We live in a downpour,
But it's just not the same,
Nothin' washes my soul clean,
Like that Carolina Rain,
Cruisin' thirty thousand feet,
Dog tired from last nights show,
Dozin' in the window seat,
I was dreamin' 'bout a beautiful woman,
I left her with tears in her eyes,
When I'm back in her sweet arms,
Then I'll know that I'm...
Repeat Chorus:
Sweet water pourin',
Rain, I can feel it now,
Rain, Lord it takes me...
Repeat Chorus:

Рейнадин

Мчусь по левой полосе,
Бубба жмёт на газ,
К тому времени, как мы доберёмся туда, куда едем,
Мы уже будем уезжать из города,
Наши жизни меняются вместе с погодой,
И она обрушивается ливнями,
Не пойми меня неправильно, мы любим то, чем занимаемся,
Но как же было бы хорошо...
Припев:
Вернуться домой, в деревню,
Когда начинается шторм,
Где всё кажется раем,
Когда вода касается моей кожи,
Мы живём под проливным дождём,
Но это совсем не то же самое,
Ничто не очищает мою душу,
Как дождь Каролины,
Лечу на высоте десяти тысяч метров,
Устал как собака после вчерашнего шоу,
Дремлю у окна,
Мне снилась прекрасная женщина,
Я оставил её со слезами на глазах,
Когда я снова окажусь в её сладких объятиях,
Тогда я пойму, что я...
Припев:
Сладкая вода льётся,
Дождь, я чувствую его сейчас,
Дождь, Господи, он уносит меня...
Припев: