Paroles et traduction Carolina Deslandes - Circo de Feras
A
vida
vai
torta
Life
is
crooked
Jamais
se
endireita
It
never
straightens
O
azar
persegue
Bad
luck
follows
E
esconde-se
à
espreita
And
hides
in
ambush
Nunca
dei
um
passo
I
never
took
a
step
Que
fosse
o
correto
That
was
the
right
one
Eu
nunca
fiz
nada
I
never
did
anything
Que
batesse
certo
That
was
quite
right
E
enquanto
esperava
And
as
I
waited
No
fundo
da
rua
At
the
bottom
of
the
street
Pensava
em
ti
I
thought
of
you
E
em
que
sorte
era
a
tua
And
how
lucky
you
were
Quero-te
tanto
I
want
you
so
much
Quero-te
tanto
I
want
you
so
much
De
modo
que
a
vida
So
that
life
É
um
circo
de
feras
Is
a
circus
of
beasts
E
uns
entretantos
And
some
moments
São
as
minhas
esperas
Are
my
hopes
Nunca
dei
um
passo
I
never
took
a
step
Que
fosse
o
correto
That
was
the
right
one
Eu
nunca
fiz
nada
I
never
did
anything
Que
batesse
certo
That
was
quite
right
E
enquanto
esperava
And
as
I
waited
No
fundo
da
rua
At
the
bottom
of
the
street
Pensava
em
ti
I
thought
of
you
E
em
que
sorte
era
a
tua
And
how
lucky
you
were
Quero-te
tanto
I
want
you
so
much
Quero-te
tanto
I
want
you
so
much
E
enquanto
esperava
And
as
I
waited
No
fundo
da
rua
At
the
bottom
of
the
street
Pensava
em
ti
I
thought
of
you
E
em
que
sorte
era
a
tua
And
how
lucky
you
were
Quero-te
tanto
I
want
you
so
much
Quero-te
tanto
I
want
you
so
much
Quero-te
tanto
I
want
you
so
much
Quero-te
tanto
I
want
you
so
much
Quero-te
tanto
I
want
you
so
much
Quero-te
tanto
I
want
you
so
much
Évaluez la traduction
1
Nuvem
2 Avião de Papel
3 Nos Teus Olhos
4 A Miúda Gosta
5 Adeus Amor Adeus
6 Não Me Deixes
7 Maria Cabeça de Vento
8 Aleluia
9 Eras Tu
10 A Vida Toda
11 Circo de Feras
12 Agora
13 Benjamim
14 Éramos Nós Dois
15 Coisa Mais Bonita
2 Avião de Papel
3 Nos Teus Olhos
4 A Miúda Gosta
5 Adeus Amor Adeus
6 Não Me Deixes
7 Maria Cabeça de Vento
8 Aleluia
9 Eras Tu
10 A Vida Toda
11 Circo de Feras
12 Agora
13 Benjamim
14 Éramos Nós Dois
15 Coisa Mais Bonita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.