Paroles et traduction Carolina Deslandes - Nos Teus Olhos

Nos Teus Olhos

Nos teus olhos
Moram flores
E oceanos
Moram cores
De outras vidas
Outros planos
Moram risos
E moram festas
Moram rios e florestas
Moram estrelas e cometas
Moram sonhos e poetas
Mora o meu amor
Mora o meu amor
Meu bem
Mora o meu amor
Mora o meu amor
Meu bem
Mora o melhor que o mundo tem
Mora o amor infinito de uma mãe
Nos teus olhos
Moram perguntas
Moram tesouros
Moram grutas
Pássaros, cantos
E besouros
Moram frutos que são de comer
Moram sustos se tiver de ser
Mora tudo o mais que vier
Moram o mundo e o malmequer
Mora o meu amor
Mora o meu amor
Meu bem
Mora o meu amor
Mora o meu amor
Meu bem
Mora o melhor que o mundo tem
Mora o amor infinito de uma mãe
Mora o melhor que o mundo tem
Mora o amor infinito
Mora mais que não te digo
Moras tu
Mora o melhor que o mundo tem
Mora o amor infinito de uma mãe

В твоих глазах

В твоих глазах
Живут цветы
И океаны
Живут цвета
Других жизней
Иных планов
Живет смех
И живут праздники
Живут реки и леса
Живут звезды и кометы
Живут мечты и поэты
Живет моя любовь
Живет моя любовь
Мой дорогой
Живет моя любовь
Живет моя любовь
Мой дорогой
Живет лучшее, что есть в мире
Живет бесконечная любовь матери
В твоих глазах
Живут вопросы
Живут сокровища
Живут пещеры
Птицы, песни
И жуки
Живут плоды, которые можно съесть
Живут страхи, если нужно
Живет все остальное, что придет
Живет мир и ромашка
Живет моя любовь
Живет моя любовь
Мой дорогой
Живет моя любовь
Живет моя любовь
Мой дорогой
Живет лучшее, что есть в мире
Живет бесконечная любовь матери
Живет лучшее, что есть в мире
Живет бесконечная любовь
Живет больше, чем я тебе говорю
Живешь ты
Живет лучшее, что есть в мире
Живет бесконечная любовь матери