Carolina Deslandes - Se Eu Pudesse - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Carolina Deslandes - Se Eu Pudesse




Se Eu Pudesse
Если бы я могла
Tantos pensamentos na cabeça
Так много мыслей в голове,
Vou o coração deixar ouvir
Позволю сердцу говорить.
Fiz o caminho, nada eu perdi
Прошла весь путь, ничего не потеряла,
Falta algo é o que estou a sentir
Но чего-то не хватает, это то, что я чувствую.
Eu não sei, o que é bom ou mau
Я уже не знаю, что хорошо, а что плохо,
Qual é o caminho?
Какой путь выбрать?
Se eu pudesse saber o que o coração me diz
Если бы я могла знать, что говорит мне сердце,
Não sei o que sinto
Я не знаю, что чувствую.
Estarei a sonhar?
Может, я сплю?
Oh ohh... yeahh
О-о-о... да...
Se eu pudesse ler os sinais que em mim
Если бы я могла прочитать знаки внутри себя,
Para encontrar quem devo ser enfim
Чтобы наконец найти себя настоящую.
Oh ohh
О-о-о
Se eu pudesse...
Если бы я могла...
Se eu pudesse...
Если бы я могла...
Se eu pudesse...
Если бы я могла...
Cada passo, ou palavra
Каждый шаг, каждое слово,
Cada hora me vão levar
Каждый час ведет меня
Algo novo, corajoso
К чему-то новому, смелому,
Alguém novo e a explorar
К кому-то новому, неизведанному.
Eu não sei, o que é bom ou mau
Я уже не знаю, что хорошо, а что плохо,
Qual é o caminho?
Какой путь выбрать?
Se eu pudesse saber o que o coração me diz!
Если бы я могла знать, что говорит мне сердце!
Não sei o que sinto!
Я не знаю, что чувствую!
Estarei a sonhar?
Может, я сплю?
Se eu pudesse ler os sinais que em mim!
Если бы я могла прочитать знаки внутри себя!
Para encontrar quem devo ser enfim
Чтобы наконец найти себя настоящую.
Oh ohh... yeahh
О-о-о... да...
Se eu pudesse... yeahh
Если бы я могла... да...
Se eu pudesse... yeahh
Если бы я могла... да...
Se eu pudesse... yeahh
Если бы я могла... да...
Se eu pudesse... Se eu pudesse... Se eu pudesse
Если бы я могла... Если бы я могла... Если бы я могла






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.