Paroles et traduction Carolina Deslandes - They Don't

They Don't

They will tell you that I'm too young to love
Too unpredictable, too Immature
They're saying that we come from different worlds
It doesn't work like that
They're pointing fingers
Like it's their business
Our love is bulletproof, we're so resistant
And if it's going to be us against the world
So be it, so be it
They don't know a thing a about our love, love
They don't know a thing about our love, love
They don't know a thing about our love
They know nothing about our love
See they know nothing about our love
They know nothing about our love
They know nothing about our love
They know nothing about our love
They will tell me that you're too broken to stay
That you'll use me like a medicine
They tell you that I'm too uptight and you're too crazy
But it doesn't work like that
They're pointing fingers
Like it's their business
Our love is bulletproof, we're so resistant
And if it's going to be us against the world
So be it, so be it
They don't know a thing a about our love, love
They don't know a thing about our love, love
They don't know a thing about our love
They know nothing about our love
See they know nothing about our love
They know nothing about our love
They know nothing about our love
They know nothing about our love
Stones, storms and hurricanes
Papers, magazines they're all the same
They got nothing, they got nothing on us
And we don't need a spotlight to shine
We came from the dark like stars in the sky
But they don't understand, how could they
Understand?
They don't
Cause they don't know a thing a about our love, love
They don't know a thing about our love, love
They don't know a thing about our love
They know nothing about our love
See they know nothing about our love
They know nothing about our love
They know nothing about our love
They know nothing about our love
See they know nothing about our love
They know nothing about our love
They know nothing about our love
They know nothing about our love

Они не знают

Они скажут тебе, что я слишком молода, чтобы любить,
Слишком непредсказуема, слишком незрелая.
Они говорят, что мы из разных миров,
Что так не бывает.
Они тычут пальцами,
Как будто это их дело.
Наша любовь пуленепробиваема, мы так стойки,
И если нам придется противостоять всему миру,
Так тому и быть, так тому и быть.
Они ничего не знают о нашей любви, любви,
Они ничего не знают о нашей любви, любви,
Они ничего не знают о нашей любви,
Они ничего не знают о нашей любви,
Да, они ничего не знают о нашей любви,
Они ничего не знают о нашей любви,
Они ничего не знают о нашей любви,
Они ничего не знают о нашей любви.
Они скажут мне, что ты слишком сломлен, чтобы остаться,
Что ты используешь меня как лекарство.
Они скажут тебе, что я слишком скованная, а ты слишком безумный,
Но так не бывает.
Они тычут пальцами,
Как будто это их дело.
Наша любовь пуленепробиваема, мы так стойки,
И если нам придется противостоять всему миру,
Так тому и быть, так тому и быть.
Они ничего не знают о нашей любви, любви,
Они ничего не знают о нашей любви, любви,
Они ничего не знают о нашей любви,
Они ничего не знают о нашей любви,
Да, они ничего не знают о нашей любви,
Они ничего не знают о нашей любви,
Они ничего не знают о нашей любви,
Они ничего не знают о нашей любви.
Камни, бури и ураганы,
Газеты, журналы - все они одинаковы.
У них ничего нет, у них ничего нет против нас.
И нам не нужен прожектор, чтобы сиять,
Мы пришли из тьмы, как звезды в небе.
Но они не понимают, как они могли бы
Понять?
Они не понимают.
Потому что они ничего не знают о нашей любви, любви,
Они ничего не знают о нашей любви, любви,
Они ничего не знают о нашей любви,
Они ничего не знают о нашей любви,
Да, они ничего не знают о нашей любви,
Они ничего не знают о нашей любви,
Они ничего не знают о нашей любви,
Они ничего не знают о нашей любви.
Да, они ничего не знают о нашей любви,
Они ничего не знают о нашей любви,
Они ничего не знают о нашей любви,
Они ничего не знают о нашей любви.