Paroles et traduction Carolina Durante - Colores
Aunque
yo
no
sea
muy
de
retener
Although
I'm
not
very
good
at
remembering
La
memoria
me
tiene
castigado
My
memory
has
punished
me
Yo
no
elijo
lo
que
quiero
recordar
I
don't
choose
what
I
want
to
remember
Y
me
olvido
fácilmente
de
lo
malo
And
I
forget
the
bad
easily
Hace
tiempo
me
solías
dibujar
A
while
ago
you
used
to
draw
me
Tirando
en
la
cama
haciendo
el
vago
Lying
in
bed,
lazing
about
Na-ra-nara-nara-nara-nara-ná
Na-ra-nara-nara-nara-nara-ná
Tan
contento
con
un
comic
en
la
mano
So
happy
with
a
comic
in
my
hand
Coloreamos
de
días
felices
We
colored
happy
days
Días
que
no
lo
fueron
tanto
Days
that
weren't
so
happy
Y
nos
resultan
irrepetibles
And
we
find
them
unrepeatable
Para
lo
bueno
y
para
lo
malo
For
the
good
and
for
the
bad
Y
a
mí
me
parece
discutible
And
it
seems
debatable
to
me
Porque
he
regresado
al
pasado
Because
I've
gone
back
to
the
past
He
vuelto
еn
una
maquina
del
tiempo
I've
gone
back
in
a
time
machine
La
verdad
es
que
no
fue
para
tanto
The
truth
is,
it
wasn't
such
a
big
deal
Los
paseos
naranjas
al
atardecer
The
orange
walks
at
sunset
Son
los
recuerdos
a
los
que
sigo
agarrado
Are
the
memories
I'm
still
holding
on
to
Y
yo
ya
no
quiero
tener
nada
que
ver
And
I
don't
want
to
have
anything
to
do
with
it
anymore
El
dibujo
ha
cambiado
demasiado
The
picture
has
changed
too
much
El
otro
día
en
tu
casa
me
encontré
The
other
day
at
your
house
I
found
Tus
bragas
y
dos
condones
usados
Your
panties
and
two
used
condoms
A
lado
de
un
juguete
que
te
regalé
Next
to
a
toy
I
gave
you
Y
que
aún
espero
que
siga
funcionando
And
I
still
hope
it's
still
working
Coloreamos
de
días
felices
We
colored
happy
days
Días
que
no
lo
fueron
tanto
Days
that
weren't
so
happy
Y
nos
resultan
irrepetibles
And
we
find
them
unrepeatable
Para
lo
bueno
y
para
lo
malo
For
the
good
and
for
the
bad
Y
a
mí
me
parece
discutible
And
it
seems
debatable
to
me
Porque
he
regresado
al
pasado
Because
I've
gone
back
to
the
past
He
vuelto
en
una
máquina
del
tiempo
I've
come
back
in
a
time
machine
La
verdad
es
que
no
fue
para
tanto
The
truth
is,
it
wasn't
such
a
big
deal
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.