Paroles et traduction Carolina Durante - En Verano

En Verano

Ya, ya llegará el verano
Vestidos estivales
El sol en la cara quemando

Y las chicas en el mar atrayendo miradas
Saben de su belleza, de la belleza que irradian
No, yo no te quiero, invierno
Yo lo que quiero es nadar contra el tiempo

Deseo estar siempre en este momento
Así que matadme, yo quiero estar muerto
Antes de enterarme de que hay algo distinto
De que hay algo distinto a lo perfecto

Solíamos bailar por el paseo marítimo
Solíamos pasear con las olas
Solían gustarme cuando estaba contigo
Cuando estaba contigo las putas gaviotas
Solían gustarme cuando estaba contigo
Cuando estaba contigo hasta las putas gaviotas

Deseo estar siempre en este momento
Así que matadme, yo quiero estar muerto
Antes de enterarme de que hay algo distinto
De que hay algo distinto a lo perfecto

Solíamos bailar por el paseo marítimo
Solíamos pasear con las olas
Solían gustarme cuando estaba contigo
Cuando estaba contigo las putas gaviotas
Solían gustarme cuando estaba contigo
Cuando estaba contigo hasta las putas gaviotas

No, no volverá el verano
No, no volverá el verano

Летом

Уж скоро наступит лето
Летние платья
Солнце обжигает лицо

И девушки завлекают взгляды на море
Они знают о своей красоте, о красоте, которую излучают
Нет, я тебя не люблю, зима
Я хочу плавать против времени

Я хочу всегда быть в этот момент
Так что убейте меня, я хочу быть мертвым
До того, как я узнаю, что есть что-то другое
Что есть что-то другое от совершенства

Мы танцевали по набережной
Мы гуляли по волнам
Мне они нравились, когда я был с тобой
Когда я был с тобой, и чёртовы чайки
Мне они нравились, когда я был с тобой
Когда я был с тобой, и даже чёртовы чайки

Я хочу всегда быть в этот момент
Так что убейте меня, я хочу быть мертвым
До того, как я узнаю, что есть что-то другое
Что есть что-то другое от совершенства

Мы танцевали по набережной
Мы гуляли по волнам
Мне они нравились, когда я был с тобой
Когда я был с тобой, и чёртовы чайки
Мне они нравились, когда я был с тобой
Когда я был с тобой, и даже чёртовы чайки

Нет, лето не вернется
Нет, лето не вернется