Paroles et traduction Carolina Durante - Necromántico

Necromántico

Las cosas ya iban mejor
Tan solo hacías ruido de fondo
El mundo ganaba color
Ya no era tan otoño

Ya casi no pensaba en ti
Apenas me dolía hacerlo
Y decidiste volver
Como siempre en mi mejor momento

A la mi*rda eso de ser feliz
Yo lo que quiero es estar contigo
Seré feliz otro día
Ser feliz es aburrido

Las cosas ya iban mejor
Puse freno a mi desgaste
Varias noches dando amor
A las chicas en el Nasty

Entonces llegó tu mensaje
Y quedamos a las seis
Me dijiste que te iba a matar
Los muertos no mueren dos veces

Y tú estabas muerta
Tú estabas muerta
Y decidiste volver
Los muertos no mueren dos veces

A la mi*rda eso de ser feliz
Yo lo que quiero es estar contigo
Seré feliz otro día
Ser feliz es aburrido

Некромант

Дела уже шли на лад
Ты теперь лишь докучливый шум
Мир обрел яркие краски
Осень словно отступила

Я почти не думал о тебе
Почти не болело
И ты решила вернуться
Как всегда в самый неподходящий момент

К черту это счастье
Я хочу лишь быть с тобой
Я буду счастлив в другой день
Счастье — это скучно

Дела уже шли на лад
Я взял паузу в саморазрушении
Несколько ночей любви напролет
С девушками в Nasty

И тут приходит твое сообщение
И мы договорились на шесть
Ты сказала, что убьешь меня
Мертвые не умирают дважды

И ты была мертва
Ты была мертва
И ты решила вернуться
Мертвые не умирают дважды

К черту это счастье
Я хочу лишь быть с тобой
Я буду счастлив в другой день
Счастье — это скучно