Paroles et traduction Carolina Durante - Niña de Hielo
Lo
siento
por
las
cosas
que
te
dije
Прости
за
то,
что
я
наговорил
Pero
era
mi
intención
Но
я
не
имел
в
виду
ничего
плохого
La
nevera
de
mi
casa
Холодильник
в
моем
доме
Me
ha
llamado
la
atención
Обратил
на
себя
мое
внимание
Por
lo
fría
que
está
siempre
Он,
как
ты,
всегда
такой
холодный
Y
siempre
en
el
mismo
sitio
И
всегда
на
одном
и
том
же
месте
Guardáis
cierto
parecido
Вы
очень
похожи
Os
tenéis
que
conocer
Вам
надо
познакомиться
Perdóname
cariño,
es
complicado
Прости,
дорогая,
это
так
сложно
No
lo
puedo
entender
Я
не
могу
понять
Que
la
condición
humana
esté
tan
lejos
de
tu
ser
Почему
человеческая
суть
так
далека
от
тебя
Y
es
que
ya
me
dijo
Mario
Ведь
Марио
мне
говорил
Que
parecías
algo
extraña
Что
ты
выглядишь
странно
Que
no
eras
de
este
mundo,
por
entonces
bromeaba
Что
ты
не
из
этого
мира,
но
я
не
обращал
внимания
Desde
mi
casa
se
ve
tu
palacio
de
hielo
Из
моего
дома
виден
твой
ледяной
дворец
Desde
mi
casa
se
ve
tu
palacio
de
hielo
Из
моего
дома
виден
твой
ледяной
дворец
Lamento
el
tiempo
perdido
en
tu
reino
Я
сожалею
о
времени,
потраченном
в
твоем
королевстве
Lamento
el
tiempo
perdido
en
tu
rei-
Я
сожалею
о
времени,
потраченном
в
твоем
коро-
Reino
левстве
Tengan
cuidado
Будь
осторожен
Pónganse
a
cubierto
Прячься
Será
como
ir
directo
Это
как
идти
прямиком
Hacia
su
ataúd
В
свой
гроб
Tengan
cuidado
Будь
осторожен
Pónganse
a
cubierto
Прячься
Porque
no
hay
en
ella
Потому
что
в
тебе
нет
Rastro
de
luz
Ни
капли
света
Desde
mi
casa
se
ve
tu
palacio
de
hielo
Из
моего
дома
виден
твой
ледяной
дворец
Desde
mi
casa
se
ve
tu
palacio
de
hielo
Из
моего
дома
виден
твой
ледяной
дворец
Lamento
el
tiempo
perdido
en
tu
reino
Я
сожалею
о
времени,
потраченном
в
твоем
королевстве
Lamento
el
tiempo
perdido
en
tu
rei-
Я
сожалею
о
времени,
потраченном
в
твоем
коро-
Reino
левстве
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.