Nuevos Vicios - Carolina Durante traduction en allemand

Nuevos Vicios

Estoy buscando nuevos vicios
Estos ya están viejos
He echado un par de amigos
Que me pueden ayudar

He madrugado, esta mañana
Para encontrarlos
Sin querer he vuelto a los de antes
Sin querer he vuelto a los de antes

Si supieseis como soy
No me querríais tanto

Los artistas, y los genios
Ya son cosas, del pasado
Los artistas y los genios
Ya son cosas del pasado

Neue Laster

Ich suche neue Laster,
Diese sind schon alt.
Ich habe ein paar Freunde angerufen,
Die mir helfen können.

Ich bin heute Morgen früh aufgestanden,
Um sie zu finden.
Ungewollt bin ich zu den alten zurückgekehrt,
Ungewollt bin ich zu den alten zurückgekehrt.

Wenn ihr wüsstet, wie ich bin,
Würdet ihr mich nicht so sehr lieben, meine Schöne.

Die Künstler und die Genies,
Sind schon Dinge der Vergangenheit.
Die Künstler und die Genies,
Sind schon Dinge der Vergangenheit.