Paroles et traduction Carolina Liar - Miss America

Miss America

No, you won't think
That it's okay
The air is thin, you smoke anyway
It's just another day

You run in place
Until your legs, they shake
They ache, the pain don't change a thing
It's just another day

Just breathe
You don't have to say a word
It's never worth a fight
You're gonna lose your mind
You're dying, Miss America

Looking for some sense of shelter
You don't know what you're after known
Why don't you turn to stone?

You live so fast
All for no one dream won't last
Forgotten where you're from
So where'd it all go wrong?

Just breathe
You don't have to say a word
It's never worth a fight
You're gonna lose your mind
You're dying, Miss America

Just breathe
You don't have to save the world
It's never worth a fight
You're gonna lose your mind
You're dying, Miss America

Miss America
Miss America
There will be no setting sun tonight
We'll have to leave you home
Tonight

You don't have to say a word
It's never worth a fight
You're gonna lose your mind
You're dying, Miss America

Just breathe
You don't have to say a word
It's never worth a fight
You're gonna lose your mind
You're dying, Miss America

Did you believe
You were gonna fix it all?
You wanna be so strong
In a world that's gone so wrong
You're dying, Miss America

No, you won't think
That it's okay
To think it's just another day
You're dying, Miss America

No, you won't think
That it's okay
To think it's just another day
You're dying, Miss America

Мисс Америка

Нет, ты не подумаешь,
Что это нормально.
Воздух спертый, но ты все равно куришь.
Это просто еще один день.

Ты бежишь на месте
Пока твои ноги не начнут дрожать.
Они болят, но боль ничего не меняет.
Это просто еще один день.

Просто дыши.
Тебе не нужно говорить ни слова.
Это не стоит борьбы.
Ты сходишь с ума.
Ты умираешь, Мисс Америка.

Ищешь хоть какое-то убежище,
Но ты не знаешь, чего хочешь.
Почему бы тебе не обратиться в камень?

Ты живешь так быстро.
Все впустую, ни одна мечта не вечна.
Ты забыл, откуда ты,
Так где же все пошло не так?

Просто дыши.
Тебе не нужно говорить ни слова.
Это не стоит борьбы.
Ты сходишь с ума.
Ты умираешь, Мисс Америка.

Просто дыши.
Тебе не нужно спасать мир.
Это не стоит борьбы.
Ты сходишь с ума.
Ты умираешь, Мисс Америка.

Мисс Америка,
Мисс Америка,
Сегодня ночью не будет заката.
Нам придется оставить тебя дома.
Сегодня ночью.

Тебе не нужно говорить ни слова.
Это не стоит борьбы.
Ты сходишь с ума.
Ты умираешь, Мисс Америка.

Просто дыши.
Тебе не нужно говорить ни слова.
Это не стоит борьбы.
Ты сходишь с ума.
Ты умираешь, Мисс Америка.

Ты верил,
Что сможешь все исправить?
Ты хочешь быть таким сильным
В мире, который сошел с ума.
Ты умираешь, Мисс Америка.

Нет, ты не подумаешь,
Что это нормально -
Думать, что это просто еще один день.
Ты умираешь, Мисс Америка.

Нет, ты не подумаешь,
Что это нормально -
Думать, что это просто еще один день.
Ты умираешь, Мисс Америка.