Paroles et traduction Carolina Ross - Aunque Ya No Estés Aquí

Aunque Ya No Estés Aquí

Voy encadenada a tu recuerdo, amor
Aniquilada sin inspiración
Me voy quedando sin anhelo

Estoy, desesperada me quede sin voz
Te has llevado toda la ilusión
Y no has dejado nada dentro
Y no puedo imaginar
Ya mi vida si no estás

Vuelve aquí
Vuelve a quererme junto a ti
Vuelve a creer en este amor
Apaga el fuego de tu adiós

Vuelve aquí
Estoy perdida no sé a donde ir
Me esta quemando el no tenerte aquí
Por que aún te sigo amando
Aunque ya no estés aquí

Quiero, acabar con este sufrimiento
Recuperarte y no perder el tiempo
Envenenada con todos mis miedos

Quiero ser, a quien extrañas sin saber por qué
Olvida todo lo que te conté
No soy la misma de hace tiempo

Sin tus besos descubrí que no hay razón
Para vivir, ven y apaga ese dolor

Vuelve aquí
Vuelve a quererme junto a ti
Vuelve a creer en este amor
Apaga el fuego de tu adiós

Vuelve aquí
Estoy perdida no sé a donde ir
Me esta quemando el no tenerte aquí
Por que aún te sigo amando
Aunque ya no estés aquí
Aunque ya no estés aquí
Aunque ya no estés aquí

Даже Если Тебя Здесь Больше Нет

Я буду прикована к твоей памяти, любовь
Уничтоженный без вдохновения
Я ухожу, изнывая от тоски

Я в отчаянии теряю дар речи
Ты забрал всю иллюзию с собой
И ты ничего не оставил внутри
И я не могу себе представить
Уже моя жизнь, если тебя не будет

Вернись сюда
Снова люби меня рядом с собой
Верни веру в эту любовь еще раз
Погаси огонь своего прощания

Вернись сюда
Я потерялась, я не знаю, куда идти
Меня сжигает отсутствие тебя здесь, я сгораю от желания
За то, что я все еще продолжаю любить тебя
Даже если тебя здесь больше нет

Я хочу положить конец этим страданиям
Выздоравливай и не теряй времени даром
Отравленная всеми моими страхами.

Я хочу быть тем, по кому ты скучаешь, не зная почему
Забудь все, что я тебе рассказывал
Я уже не та, что была раньше

Без твоих поцелуев я понял, что нет причин
Чтобы жить, приди и погаси эту боль

Вернись сюда
Снова люби меня рядом с собой
Верни веру в эту любовь еще раз
Погаси огонь своего прощания

Вернись сюда
Я потерялась, я не знаю, куда идти
Меня сжигает отсутствие тебя здесь, я сгораю от желания
За то, что я все еще продолжаю любить тебя
Даже если тебя здесь больше нет
Даже если тебя здесь больше нет
Даже если тебя здесь больше нет