Paroles et traduction Carolina Ross - Mejor Me Alejo
Creo
que
ya
no
quiero
andar
contigo
Думаю,
я
больше
не
хочу
быть
с
тобой
Claro
que
sabes
porque
te
lo
digo
Конечно,
ты
знаешь,
почему
я
говорю
это
Porque
como
siempre
Потому
что,
как
всегда,
Negarte
es
la
parte
Отрицание
— это
то,
Que
mejor
te
sale
Что
у
тебя
лучше
всего
получается
No
me
lo
confirmes,
ya
sé
que
te
vale
Не
подтверждай,
я
знаю,
тебе
все
равно
Y
tienes
razón,
y
quieres
ganar
И
ты
прав,
и
ты
хочешь
выиграть
Ya
somos
adultos,
deja
de
jugar
Мы
уже
взрослые,
хватит
играть
Te
advierto
Предупреждаю
тебя,
Que
le
queda
muy
poco
de
vida
a
este
cuento
Что
этой
сказке
осталось
недолго
Las
cosas
que
haces
y
dices
me
afectan
Вещи,
которые
ты
делаешь
и
говоришь,
ранят
меня
Y
solo
si
son
tus
errores
no
cuentan
И
только
если
это
твои
ошибки,
они
не
считаются
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет
No
me
pidas
que
me
callé,
que
baje
la
voz
Не
проси
меня
молчать,
понизить
голос
Yo
lo
he
dado
todo
por
nosotros
dos
Я
отдала
все
ради
нас
двоих
Y
tú
con
mirada
de,
no
siento
nada
А
ты
смотришь
с
таким
видом,
будто
ничего
не
чувствуешь
No
Нет
No
me
pidas
que
me
calme
Не
проси
меня
успокоиться
¿Qué
te
van
a
oír?
Что,
тебя
услышат?
No
me
da
la
gana
Мне
не
хочется
Solo
te
vengo
a
exigir
Я
пришла
только
потребовать
Respeto
Уважения
O
mejor
Или
лучше
Te
dejó
Я
уйду
Otro
error
y
punto
Еще
одна
ошибка
и
точка
Yo
mejor
me
alejo
Я
лучше
уйду
Te
advierto
Предупреждаю
тебя,
Que
le
queda
muy
poco
de
vida
a
este
cuento
Что
этой
сказке
осталось
недолго
Las
cosas
que
haces
y
dices
me
afectan
Вещи,
которые
ты
делаешь
и
говоришь,
ранят
меня
Y
sólo
si
son
tus
errores
no
cuentan
И
только
если
это
твои
ошибки,
они
не
считаются
No
Не
Me
pidas
que
me
calle,
que
baje
la
voz
Проси
меня
молчать,
понизить
голос
Yo
lo
he
dado
todo
por
nosotros
dos
Я
отдала
все
ради
нас
двоих
Y
tú
con
mirada
de,
no
siento
nada
А
ты
смотришь
с
таким
видом,
будто
ничего
не
чувствуешь
No
Нет
No
pidas
que
me
calme
Не
проси
меня
успокоиться
¿Qué
te
van
a
oír?
Что,
тебя
услышат?
No
me
da
la
gana
Мне
не
хочется
Sólo
te
vengo
a
exigir
Я
пришла
только
потребовать
Respeto
Уважения
O
mejor
Или
лучше
Te
dejó
Я
уйду
Otro
error
y
punto
Еще
одна
ошибка
и
точка
Yo
mejor
me
alejo
Я
лучше
уйду
Évaluez la traduction
1
Cómo Mirarte
2 La Mejor Versión de Mí
3 Se Podría Decir
4 El Amor de Mi Vida
5 Nadie Es Indispensable
6 Si Cruzas la Puerta
7 No Elegí Conocerte
8 ¿Por Qué Cambiaste de Opinión?
9 Mejor Me Alejo
10 ¿En Dónde Está Tu Amor?
11 El Vaso Derrama
12 A Lo Mejor
13 Déjate Amar
14 Me Va A Extrañar
15 Si Quieres
2 La Mejor Versión de Mí
3 Se Podría Decir
4 El Amor de Mi Vida
5 Nadie Es Indispensable
6 Si Cruzas la Puerta
7 No Elegí Conocerte
8 ¿Por Qué Cambiaste de Opinión?
9 Mejor Me Alejo
10 ¿En Dónde Está Tu Amor?
11 El Vaso Derrama
12 A Lo Mejor
13 Déjate Amar
14 Me Va A Extrañar
15 Si Quieres
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.