Carolina Ross - Mi Sorpresa Fuiste Tú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carolina Ross - Mi Sorpresa Fuiste Tú




Mi Sorpresa Fuiste Tú
My Surprise Was You
Ahora entiendo cuando dicen que los tiempos
Now I understand when they say that God's timing
De Dios son perfectos
Is perfect
A pesar que tuve tantas decepciones
Even though I've had so many disappointments
Lo agradezco
I'm grateful
Y hasta siento que debo pedirle
And I even feel like I should ask
Perdón al destino
Forgiveness from fate
Lo maldije tantas veces pero ahora
I cursed it so many times but now
Todo tiene sentido
Everything makes sense
Con razón, con razón
With good reason, with good reason
Mi alma siempre estuvo llena de dudas
My soul was always full of doubts
Con razón no sentí nunca nada
With good reason I never felt anything
Con ninguno
With any of them
Con razón, con razón
With good reason, with good reason
Siempre les faltaba algo a los besos
There was always something missing from the kisses
Ahora porque mi corazón
Now I know why my heart
Nunca estuvo de acuerdo
Never agreed
Me tenía una sorpresa
It had a surprise for me
Que hoy me trae de cabeza
That today has me over the moon
Y mi sorpresa fuiste
And my surprise was you
Mi amor
My darling
Ha sido un amor conocerte
It has been a pleasure getting to know you
Placer de mi vida
Joy of my life
Te prometo que en la cama se hará
I promise that in bed it will be
Lo que digas
As you wish
Y hasta siento que debo pedirle
And I even feel like I should ask
Perdón al destino
Forgiveness from fate
Lo maldije tantas veces pero ahora
I cursed it so many times but now
Todo tiene sentido
Everything makes sense
Con razón, con razón
With good reason, with good reason
Mi alma siempre estuvo llena de dudas
My soul was always full of doubts
Con razón no sentí nunca nada
With good reason I never felt anything
Con ninguno
With any of them
Con razón, con razón
With good reason, with good reason
Siempre les faltaba algo a los besos
There was always something missing from the kisses
Ahora porque mi corazón
Now I know why my heart
Nunca estuvo de acuerdo
Never agreed
Me tenía una sorpresa
It had a surprise for me
Que hoy me trae de cabeza
That today has me over the moon
Y mi sorpresa fuiste
And my surprise was you
Mi amor
My darling
Mi sorpresa fuiste
My surprise was you
Mi amor
My darling





Writer(s): Eden Munoz, Jose Luis Ortega Castro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.