Paroles et traduction Carolina Ross - Vente Pa' Ca
Ven
te
cuento
de
una
vez
Приходи,
расскажу
тебе
одним
махом
Tu
descanso
está
en
la
cama
de
mis
pies
Твое
спасение
- между
моих
ног
Ven
te
cuento,
un,
dos,
tres
Приходи,
раз,
два,
три
Mis
pasitos
son
descansos
sin
estrés
Мои
ласки
- это
отдых
без
стресса
Dime
si
hay
otro
lugar
para
dejar
mi
corazón
Скажи,
есть
ли
другое
место,
где
можно
оставить
свое
сердце?
Ay,
tienes
razón
Да,
ты
прав
Mejor
por
qué
no,
nos
vamos
los
dos
Лучше
давай
отправимся
вдвоем
Si
tú
quieres
nos
bañamos
Если
хочешь,
мы
помоемся
Si
tú
quieres
nos
soplamos
Если
хочешь,
мы
поцелуемся
Pa
secarnos
lo
mojao
Чтобы
высушить
все,
что
было
мокро
Si
tu
boca
quiere
beso
Если
твой
рот
хочет
поцелуев
Y
tu
cuerpo
quiere
de
eso
А
твое
тело
этого
хочет
Si
tú
quieres
un
atajo
Если
ты
хочешь
сократить
путь
Y
lo
quieres
por
abajo
yo
te
llevo
bien
callao
И
хочешь
это
сзади,
я
сделаю
это,
ты
не
услышишь
ни
звука
Vente
pa'
'ca
Приходи
сюда
Vente
pa'
'ca
Приходи
сюда
Vente
pa'
'ca
ah
Приходи
сюда,
ах
Enamorados,
qué
calor
Любимые,
как
жарко
Nos
comimos
boca
a
boca
en
el
sillón
Мы
съели
друг
друга
на
диване
Fue
por
hambre,
fue
por
sed
Это
было
от
голода,
от
жажды
Me
bebiste
a
fondo
blanco
con
tu
piel
Я
выпила
тебя
до
дна,
мой
белый
с
твоей
кожей
Dime
si
hay
otro
lugar
para
dejar
mi
corazón
Скажи,
есть
ли
другое
место,
где
можно
оставить
свое
сердце?
Ay,
tienes
razón
Да,
ты
прав
Mejor
por
qué
no,
nos
vamos
los
dos
Лучше
давай
отправимся
вдвоем
Si
tú
quieres
nos
bañamos
Если
хочешь,
мы
помоемся
Si
tú
quieres
nos
soplamos
Если
хочешь,
мы
поцелуемся
Pa
secarnos
lo
mojao
Чтобы
высушить
все,
что
было
мокро
Si
tu
boca
quiere
beso
Если
твой
рот
хочет
поцелуев
Y
tu
cuerpo
quiere
de
eso
А
твое
тело
этого
хочет
Si
tú
quieres
un
atajo
Если
ты
хочешь
сократить
путь
Y
lo
quieres
por
abajo
yo
te
llevo
bien
callao
И
хочешь
это
сзади,
я
сделаю
это,
ты
не
услышишь
ни
звука
Vente
pa'
'ca
Приходи
сюда
Vente
pa'
'ca
Приходи
сюда
Vente
pa'
'ca
ah
Приходи
сюда,
ах
Como
me
duele,
me
seduce
Как
мне
больно,
он
меня
соблазняет
Cuando
se
apagan
las
luces
Когда
гаснет
свет
El
se
luce
y
yo
se
lo
hago
otra
vez
Он
загорается,
и
я
делаю
это
снова
Llevo
tanto
tiempo
mirando
reaccionar
Я
так
долго
смотрела,
как
ты
реагируешь
Dime
que
tas
esperando
baby
no
hay
demora
Скажи
мне,
чего
ты
ждешь,
детка,
не
тяни
Pégate
a
mí,
que
rico
a
mí
Прижмись
ко
мне,
я
так
возбужден
No
dejes
que
pasen
las
horas
Не
позволяй
часам
идти
Tu
booty
me
arrebata,
tu
sonrisa
me
atrapa
Твоя
попка
лишает
меня
рассудка,
твоя
улыбка
сводит
меня
с
ума
Quiero
tenerte
siempre
y
no
dejarte
solo
Хочу
держать
тебя
всегда
и
не
оставлять
тебя
одного
Esta
historia
no
se
acaba
Эта
история
не
закончится
Hoy
vamos
pa
mi
casa
Сегодня
ты
идешь
ко
мне
домой
Esta
noche
tú
te
enamoras
Сегодня
ночью
ты
влюбишься
Dime
de
una
vez,
si
es
que
al
lado
tuyo
Скажи
мне
прямо,
если
рядом
со
мной
Yo
estaré,
todo
lo
que
pidas
te
daré
Я
буду,
я
дам
тебе
все,
что
ты
попросишь
Esta
noche
tu
te
enamoras
Сегодня
ночью
ты
влюбишься
Si
tú
quieres
nos
bañamos
Если
хочешь,
мы
помоемся
Si
tú
quieres
nos
soplamos
Если
хочешь,
мы
поцелуемся
Pa
secarnos
lo
mojao
Чтобы
высушить
все,
что
было
мокро
Si
tu
boca
quiere
beso
Если
твой
рот
хочет
поцелуев
Y
tu
cuerpo
quiere
de
eso
А
твое
тело
этого
хочет
Si
tú
quieres
un
atajo
Если
ты
хочешь
сократить
путь
Y
lo
quieres
por
abajo
yo
te
llevo
bien
callao
И
хочешь
это
сзади,
я
сделаю
это,
ты
не
услышишь
ни
звука
Vente
pa'
'ca
Приходи
сюда
Vente
pa'
'ca
Приходи
сюда
Vente
pa'
'ca
ah
Приходи
сюда,
ах
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Enrique Martin, Mauricio Alberto Reglero Rodriguez, Lars Pedersen, Justin Stein, Nermin Harambasic, Ricardo Andres Reglero Montaner, Carl Ryden, Ronny Vidar Svendsen, Anne Judith Stokke Wik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.