Paroles et traduction Carolina Sabino - Las Juanas

Las Juanas

Calisto es un hombre listo que andaba por la sabana
Y de aquellas aventuras nacimos las niñas Juanas
Llegamos a Corosal como bajada del cielo
En busca de aquel pasado que era lleno de misterio

Y somos las niñas Juanas, radiantes y muy hermosa
Somos un jardín de rosas que embellece la sabanas

(Juana Valentina) Es decidida, una ráfaga de mujer
(Juana Caridad) Es un ángel, un lucero espiritual
(Juana Mani) Golpe con golpe, ojo por ojo ella responde
(Juana Bautista) Es analítica y tiene un aire de gitana
(Juana Matilde) Me gusta cantar, bailar y gozar

Juana Valentina
Juana Caridad
Juana Mani
Juana Bautista
Juana Matilde
Esa soy yo

The Juanas

Calisto is a clever man who walked through the savannah
And from those adventures we were born, the Juana girls
We arrived in Corosal as if descended from heaven
In search of that past that was full of mystery

And we are the Juana girls, radiant and very beautiful
We are a garden of roses that beautifies the savannah

(Juana Valentina) She is determined, a gust of a woman
(Juana Caridad) She is an angel, a spiritual beacon
(Juana Mani) Blow for blow, eye for eye, she responds
(Juana Bautista) She is analytical and has the air of a gypsy
(Juana Matilde) I like to sing, dance and enjoy

Juana Valentina
Juana Caridad
Juana Mani
Juana Bautista
Juana Matilde
That's me