Paroles et traduction Carolina Sabino - Me Amarás Bajo la Lluvia

Me Amarás Bajo la Lluvia

ME AMARÁS BAJO LA LLUVIA
(Carolina Sabino)

Y cada noche pienso
Si contigo me pierdo
Seré dueña del tiempo
Y correremos como el viento

Te entregaré mi alma
Tú me darás la calma
Con la luz de la mañana
Volaremos hasta el alba

Me amarás, me amarás, me amarás bajo la luvia
Te amaré, sentiremos que el amor nos salvará
Me amarás, me amarás, me amarás bajo la lluvia
Te amaré, siempre juntos contra el mundo
Veremos anochecer

Y cada noche pienso
Si contigo me pierdo
Seré dueña del tiempo
Y correremos como el viento

Te entregaré mi alma
Tú me darás la calma
Con la luz de la mañana
Volaremos hasta el alba

Me amarás, me amarás, me amarás bajo la lluvia
Te amaré, sentiremos que el amor nos salvará
Me amarás, me amarás, me amarás bajo la lluvia
Te amaré, siempre juntos contra el mundo
Veremos anochecer

Me amarás bajo la lluvia
Te amaré
Sentiremos que el amor nos salvará

Me amarás, me amarás, me amarás bajo la lluvia
Te amaré, siempre juntos contra el mundo
Veremos anochecer
Anochecer...

Ты Полюбишь Меня Под Дождем

ТЫ ПОЛЮБИШЬ МЕНЯ ПОД ДОЖДЕМ
(Каролина Сабино)

И каждую ночь я думаю,
Если с тобой я потеряюсь,
Стану владычицей времени
И мы помчимся, как ветер.

Я отдам тебе свою душу,
Ты подаришь мне спокойствие.
С первым лучом утра
Мы взлетим до рассвета.

Ты полюбишь меня, ты полюбишь меня, ты полюбишь меня под дождем,
Я полюблю тебя, мы почувствуем, что любовь нас спасет.
Ты полюбишь меня, ты полюбишь меня, ты полюбишь меня под дождем,
Я полюблю тебя, всегда вместе против всего мира
Мы увидим закат.

И каждую ночь я думаю,
Если с тобой я потеряюсь,
Стану владычицей времени
И мы помчимся, как ветер.

Я отдам тебе свою душу,
Ты подаришь мне спокойствие.
С первым лучом утра
Мы взлетим до рассвета.

Ты полюбишь меня, ты полюбишь меня, ты полюбишь меня под дождем,
Я полюблю тебя, мы почувствуем, что любовь нас спасет.
Ты полюбишь меня, ты полюбишь меня, ты полюбишь меня под дождем,
Я полюблю тебя, всегда вместе против всего мира
Мы увидим закат.

Ты полюбишь меня под дождем,
Я полюблю тебя,
Мы почувствуем, что любовь нас спасет.

Ты полюбишь меня, ты полюбишь меня, ты полюбишь меня под дождем,
Я полюблю тебя, всегда вместе против всего мира
Мы увидим закат.
Закат...