Carolina Sabino - Vuelve - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carolina Sabino - Vuelve




Vuelve
Come Back
Vete, vete muy lejos si quieres
Go away, go away very far if you wish
Y si es que ya no me quieres
And if you do not love me anymore
Pero te voy a esperar...
But I will wait for you...
(Te voy a esperar)
(I will wait for you)
Vuelve, que aqui estare cuando llegues
Come back, I will be here when you arrive
Aunque sea martes o jueves
Even if it is Tuesday or Thursday
Yo se que te voy a amar...
I know I will love you...
(Que te voy a amar)
(I will love you)
Hoy yo tendre que despertar
Today I must wake up
Sin tenerte junto a mi
Without having you next to me
Y saber que no te tengo
And knowing that I do not have you
Ay! como pudo terminar
Oh! how could it end
Si el amor que yo te di
If the love that I gave you
Yo creia que era eterno
I believed it was eternal
Aaaaah!
Aaaaah!
Que dolor que estoy sintiendo
What pain I am feeling
Que sin tu amor me estoy perdiendo
That without your love I am losing myself
Aaaaah!
Aaaaah!
Tu me dejaste y yo no lo entiendo
You left me and I do not understand
Aqui me estoy muriendo y no quiero,
Here I am dying and I do not want to,
Yo quiero ser feliz
I want to be happy
Pero...
But...
Sé, que ahora quieres regresar
I know, that now you want to return
Y quedarte junto a mi
And stay by my side
Y que soplen buenos vientos
And may all good winds blow
Yo, quiero que tu seas feliz
I want you to be happy
Y ser todo para ti
And to be everything to you
Para amarte todo el tiempo
To love you all the time
Aaaaah!
Aaaaah!
Que dolor que estoy sintiendo
What pain I am feeling
Que sin tu amor me estoy perdiendo
That without your love I am losing myself
Aaaaah!
Aaaaah!
Tu me dejaste y yo no lo entiendo
You left me and I do not understand
Aqui me estoy muriendo y no quiero,
Here I am dying and I do not want to,
Yo quiero ser feliz
I want to be happy
Asi que vete
So go
Aunque me duela que no estes que tu me dejes
Even though it hurts that you are not that you left me
Te esperare aqui yo estare cuando regreses
I will wait for you here I will be when you return
Ya no te tengo, eso lo entiendo
I do not have you anymore, I understand
Y es que ya es mucho el dolor que estoy sintiendo
And that the pain that I am feeling is already too much
Te voy amar, voy a esperar
I will love you, I will wait
Y te lo juro estoy segura a mi lado regresaras,
And I swear to you, I am sure you will come back to my side,
Y te lo digo si quieres vete y si no vuelves
And I tell you if you want to go and if you do not return
Lo unico que te deseo es suerte
The only thing I wish you is luck
()x2
(())x2
Tomado de Albu
Taken from Albu





Writer(s): Carolina Sabino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.