Audácia - Rildo Hora , Carolina Soares traduction en allemand

Audácia

Minha audácia é demais
Quando digo te Amo
Te irrita saber
Se lhe conto meus planos

Você só vê em mim
A sensação do prazer
Você só vê em mim
A mulher que só serve você

Quando você me ama
Me trata igual uma flor
E depois que me ama
Parece até que foi por favor

As vezes acredito
Eu gosto demais
Do jeito da forma
Que você me faz

Me ama por dentro
Me ama por fora
Me sinto amada
Feliz saciada

Eu sou seu defeito
O seu maior acerto
E a alma despida
Sou sua saída

Eu sou seu brinquedo
Seu favo de mel
Eu sou sua linda
Eu sou seu trofeu

Bem me quer
Mau me quer
É o abuso do mau
Abuso sexual

Bem me quer
Mau me quer
É o homem de hoje
Meu passado atual

Bem me quer
Mau me quer
É a troca do amor
Por um beijo qualquer

Bem me quer
Mau me quer
É o jogo do homem
Com toda mulher

Bem me quer
Mau me quer

As vezes acredito
Eu gosto demais
Do jeito da forma
Que você me faz

Me ama por dentro
Me ama por fora
Me sinto amada
Feliz saciada

Eu sou seu defeito
O seu maior acerto
E a alma despida
Sou sua saída

Eu sou seu brinquedo
Seu favo de mel
Eu sou sua linda
Eu sou seu trofeu

Bem me quer
Mau me quer
É o abuso do mau
Abuso sexual

Bem me quer
Mau me quer
É o homem de hoje
Meu passado atual

Bem me quer
Mau me quer
É a troca do amor
Por um beijo qualquer

Bem me quer
Mau me quer
É o jogo do homem
Com toda mulher

Bem me quer
Mau me quer

Verwegenheit

Meine Verwegenheit ist zu viel
Wenn ich sage, ich liebe dich
Es nervt dich zu wissen
Erzähl ich dir meine Pläne

Du siehst in mir nur
Die Lust am Vergnügen
Du siehst in mir nur
Die Frau, die dir nur dient

Wenn du mich liebst
Behandelst du mich wie 'ne Blume
Und nachdem du mich liebst
War's fast ein Gefallen

Manchmal glaube ich
Ich mag zu sehr
Die Art und Weise
Wie du mich dafür hältst

Du liebst mich innen
Du liebst mich außen
Ich fühle mich geliebt
Glücklich gesättigt

Ich bin dein Fehler
Dein größter Erfolg
Und die nackte Seele
Bin dein Ausweg

Ich bin dein Spielzeug
Dein Honigseim
Ich bin deine Schöne
Ich bin dein Pokal

Liebe mich
Warte nicht
Es ist des Leidens Missbrauch
Sexueller Missbrauch

Liebe mich
Warte nicht
Es ist der Mann von heute
Meine heutige Vergangenheit

Liebe mich
Warte nicht
Es ist der Tausch von Liebe
Für einen beliebigen Kuss

Liebe mich
Warte nicht
Es ist das Spiel des Mannes
Mit jeder Frau

Liebe mich
Warte nicht

Manchmal glaube ich
Ich mag zu sehr
Die Art und Weise
Wie du mich dafür hältst

Du liebst mich innen
Du liebst mich außen
Ich fühle mich geliebt
Glücklich gesättigt

Ich bin dein Fehler
Dein größter Erfolg
Und die nackte Seele
Bin dein Ausweg

Ich bin dein Spielzeug
Dein Honigseim
Ich bin deine Schöne
Ich bin dein Pokal

Liebe mich
Warte nicht
Es ist des Leidens Missbrauch
Sexueller Missbrauch

Liebe mich
Warte nicht
Es ist der Mann von heute
Meine heutige Vergangenheit

Liebe mich
Warte nicht
Es ist der Tausch von Liebe
Für einen beliebigen Kuss

Liebe mich
Warte nicht
Es ist das Spiel des Mannes
Mit jeder Frau

Liebe mich
Warte nicht