Carolina Soares feat. Jorge Aragão - Iracema - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Carolina Soares feat. Jorge Aragão - Iracema




Iracema
Iracema
Iracema eu nunca mas eu te vi
Iracema, je ne t'ai jamais vue
Iracema me grande amor foi embora
Iracema, mon grand amour est parti
Choré eu choré de dor porque
J'ai pleuré, j'ai pleuré de douleur parce que
Iracema, meu grande amor foi voce
Iracema, mon grand amour, c'était toi
Iracema eu sempre dezía
Iracema, je te disais toujours
Cuidado ao atravesar esas ruas
Fais attention en traversant ces rues
Eu falava mais voce nao escutava não
Je te le disais, mais tu ne m'écoutais pas
Iracema voçe atravesó contramao
Iracema, tu as traversé à contresens
E hoje ela vive la no ceu
Et aujourd'hui elle vit là-haut au ciel
E ela vive bem juntinho de nosso senhor
Et elle vit bien, tout près de notre Seigneur
De lembrança guardo soamente
Comme souvenir, je garde seulement
Suas meias e seis sapatos
Tes bas et tes six chaussures
Iracema eu perdí o seo retrato
Iracema, j'ai perdu ton portrait
Intro
Intro
Iracema nunca mais eu te vi
Iracema, je ne t'ai jamais vue
Iracema me grande amor foi embora
Iracema, mon grand amour est parti
Choré eu choré de dor porque
J'ai pleuré, j'ai pleuré de douleur parce que
Iracema, meu grande amor foi voce
Iracema, mon grand amour, c'était toi
Iracema eu sempre dezía
Iracema, je te disais toujours
Cuidado ao atravesar esas ruas
Fais attention en traversant ces rues
Eu falava mais voce nao escutava não
Je te le disais, mais tu ne m'écoutais pas
Iracema voçe atravesó contramao
Iracema, tu as traversé à contresens
E hoje ela vive la no ceu
Et aujourd'hui elle vit là-haut au ciel
E ela vive bem juntinho de nosso senhor
Et elle vit bien, tout près de notre Seigneur
De lembrança guardo soamente
Comme souvenir, je garde seulement
Suas meias e seis sapatos
Tes bas et tes six chaussures
Iracema eu perdí o seo retrato
Iracema, j'ai perdu ton portrait
A lee alelelelele al le le le. ...
A lee alelelelele al le le le. ...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.