Carolina Soares - Rainha Do Mar - traduction des paroles en russe
Carolina Soares Rainha Do Mar

Carolina Soares - Rainha Do Mar

Paroles et traduction Carolina Soares - Rainha Do Mar




Rainha Do Mar
Царица Морская
Ô, quando a maré baixar
О, когда отлив наступит,
Vá lhe visitar
Иди к ней с визитом,
Vá lhe fazer devoção
Склонись перед ней,
Vá lhe presentear
Преподнеси ей дары,
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
Vários negros foram pro Brasil
Множество невольников отправились в Бразилию,
Bantus, Nagôs e Iorubás
Банту, Наго и Йоруба,
Dentro do navio negreiro
Внутри невольничьего корабля
Deixaram suas lágrimas correr no mar
Они позволили своим слезам течь в море,
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar(mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
Ê, quando a maré baixar
Эй, когда отлив наступит,
Vá lhe visitar
Иди к ней с визитом,
Vá lhe fazer devoção
Склонись перед ней,
Vá lhe presentear
Преподнеси ей дары,
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
Ô, sua lágrima correu pro mar
О, их слезы текли в море,
Tocou no peito de Iemanjá
Коснулись груди Йеманджи,
Ela podia mudar a maré
Она могла изменить течение,
Fazer meu navio voltar pra Guiné
Вернуть мой корабль в Гвинею,
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
Ê, quando a maré baixar
Эй, когда отлив наступит,
Vá lhe visitar
Иди к ней с визитом,
Vá lhe fazer devoção
Склонись перед ней,
Vá lhe presentear
Преподнеси ей дары,
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
Ô, vários negros foram pro Brasil
О, множество невольников отправились в Бразилию,
Bantus, Nagôs e Iorubás
Банту, Наго и Йоруба,
Dentro do navio negreiro
Внутри невольничьего корабля
Deixaram suas lágrimas correr no mar
Они позволили своим слезам течь в море,
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
Ê, quando a maré baixar
Эй, когда отлив наступит,
Vá lhe visitar
Иди к ней с визитом,
Vá lhe fazer devoção
Склонись перед ней,
Vá lhe presentear
Преподнеси ей дары,
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
Ô, sua lágrima correu pro mar
О, их слезы текли в море,
Tocou no peito de Iemanjá
Коснулись груди Йеманджи,
Ela podia mudar a maré
Она могла изменить течение,
Fazer meu navio voltar pra Guiné
Вернуть мой корабль в Гвинею,
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
No mar (mora Iemanjá)
В море (живет Йеманджа)
(Mora Iemanjá)
(Живет Йеманджа)




Writer(s): Marquinho Coreba
Carolina Soares - Os 15 Maiores Sucessos na Capoeira
Album
Os 15 Maiores Sucessos na Capoeira
date de sortie
01-01-2008

1 Chico Parauê
2 A Hora É Essa - Um Dia Na Senzala
3 Saudades Do Mestre Waldemar
4 Capoeira Não Pode Parar
5 Mundo Enganador
6 Lei Áurea
7 Menino Não Zangue Comigo
8 Mulher na Roda
9 Na Aruanda
10 Rainha Do Mar
11 Canto Na Areia
12 Eu Já Vivo Enjoado (Corridos Tradicionais Angola)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.