Paroles et traduction Carolina Soares - Samba de Roda
Na
Praia
de
Amaralina
On
the
beach
of
Amaralina
Tem
dois
camarão
na
areia
There
were
two
shrimps
on
the
beach
Camarão
tava
sentado
The
shrimp
was
seated
Falando
da
vida
alheia
Talking
about
other
people's
lives
Na
Praia
de
Amaralina
On
the
beach
of
Amaralina
Tem
dois
camarão
na
areia
There
were
two
shrimps
on
the
beach
Camarão
tava
sentado
The
shrimp
was
seated
Falando
da
vida
alheia
Talking
about
other
people's
lives
Na
Praia
de
Amaralina
On
the
beach
of
Amaralina
Tem
dois
camarão
na
areia
There
were
two
shrimps
on
the
beach
Falando
da
vida
alheia
Talking
about
other
people's
lives
Êh,
camarão
malvado
Hey,
wicked
shrimp
Na
Praia
de
Amaralina
On
the
beach
of
Amaralina
Tem
dois
camarão
na
areia
There
were
two
shrimps
on
the
beach
Falando
da
vida
alheia
Talking
about
other
people's
lives
Êh,
camarão
malvado
Hey,
wicked
shrimp
Na
Praia
de
Amaralina
On
the
beach
of
Amaralina
Tem
dois
camarão
na
areia
There
were
two
shrimps
on
the
beach
Camarão
tava
sentado
The
shrimp
was
seated
Falando
da
vida
alheia
Talking
about
other
people's
lives
Na
Praia
de
Amaralina
On
the
beach
of
Amaralina
Tem
dois
camarão
na
areia
There
were
two
shrimps
on
the
beach
Camarão
tava
sentado
The
shrimp
was
seated
Falando
da
vida
alheia
Talking
about
other
people's
lives
Na
Praia
de
Amaralina
On
the
beach
of
Amaralina
Tem
dois
camarão
na
areia
There
were
two
shrimps
on
the
beach
Falando
da
vida
alheia
Talking
about
other
people's
lives
Êh,
camarão
malvado
Hey,
wicked
shrimp
Na
Praia
de
Amaralina
On
the
beach
of
Amaralina
Tem
dois
camarão
na
areia
There
were
two
shrimps
on
the
beach
Falando
da
vida
alheia
Talking
about
other
people's
lives
Êh,
camarão
malvado
Hey,
wicked
shrimp
Vovó
não
quer
Grandma
doesn't
want
Casca
de
coco
no
terreiro,
Maria
Coconut
shells
in
the
yard,
Mary
Me
faz
lembrar
It
reminds
me
Do
tempo
de
cativeiro
Of
the
time
of
slavery
Vovó
não
quer
Grandma
doesn't
want
Casca
de
coco
no
terreiro,
ôh,
Maria
Coconut
shells
in
the
yard,
oh,
Mary
Me
faz
lembrar
It
reminds
me
Do
tempo
de
cativeiro
Of
the
time
of
slavery
Vovó
não
quer
Grandma
doesn't
want
Casca
de
coco
no
terreiro,
Maria
Coconut
shells
in
the
yard,
Mary
Me
faz
lembrar
It
reminds
me
Do
tempo
de
cativeiro
Of
the
time
of
slavery
Vovó
não
quer
Grandma
doesn't
want
Casca
de
coco
no
terreiro,
ôh,
Maria
Coconut
shells
in
the
yard,
oh,
Mary
Me
faz
lembrar
It
reminds
me
Do
tempo
de
cativeiro
Of
the
time
of
slavery
Seu
guarda
civil
não
quer
The
local
police
officer
doesn't
want
A
roupa
no
quarador
The
clothes
in
the
dressing
room
Seu
guarda
civil
não
quer
The
local
police
officer
doesn't
want
A
roupa
no
quarador
The
clothes
in
the
dressing
room
Meu
Deus,
onde
eu
vou
quarar?
My
God,
where
am
I
going
to
put
my
clothes?
Quarar
minha
roupa
To
change
my
clothes
Meu
Deus,
onde
eu
vou
quarar?
My
God,
where
am
I
going
to
put
my
clothes?
Quarar
minha
roupa
To
change
my
clothes
Seu
guarda
civil
não
quer
The
local
police
officer
doesn't
want
A
roupa
no
quarador
The
clothes
in
the
dressing
room
Seu
guarda
civil
não
quer
The
local
police
officer
doesn't
want
A
roupa
no
quarador
The
clothes
in
the
dressing
room
Meu
Deus,
onde
eu
vou
quarar?
My
God,
where
am
I
going
to
put
my
clothes?
Quarar
minha
roupa
To
change
my
clothes
Meu
Deus,
onde
eu
vou
quarar?
My
God,
where
am
I
going
to
put
my
clothes?
Quarar
minha
roupa
To
change
my
clothes
Samba
Lelê
tá
doente
Samba
Lelê
is
sick
Tá
com
a
cabeça
quebrada
His
head
is
broken
Samba
Lelê
precisava
Samba
Lelê
needed
É
de
umas
boas
palmadas
A
few
good
slaps
Samba,
samba,
samba,
ôh
Lelê
Samba,
samba,
samba,
oh
Lelê
Samba,
samba,
samba,
ôh
lalá
Samba,
samba,
samba,
oh
lalá
Samba,
samba,
samba,
ôh
Lelê
Samba,
samba,
samba,
oh
Lelê
Samba,
samba,
samba,
ôh
lalá
Samba,
samba,
samba,
oh
lalá
Samba,
samba,
samba
ô
Lelê
Samba,
samba,
samba,
oh
Lelê
Samba,
samba,
samba,
ôh
lalá
Samba,
samba,
samba,
oh
lalá
Samba,
samba,
samba
ô
Lelê
Samba,
samba,
samba,
oh
Lelê
Samba,
samba,
samba,
ôh
lalá
Samba,
samba,
samba,
oh
lalá
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.