Caroline Costa - Love Again - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Caroline Costa - Love Again




Love Again
Люби снова
Ummm
Ммм
Ummm
Ммм
L'homme a ses raisons
У мужчины свои причины,
Que la raison ignore
Которые разум не знает.
Il a construit des maisons
Он построил дома,
Et on a cherché de l'or
А мы искали золото.
L'homme a ses raisons
У мужчины свои причины,
Et moi je prie encore
А я всё ещё молюсь
Pour une fille sans maison
За бездомную девушку,
Que l'on a blessé pour de l'or
Которую ранили ради золота.
Il y'en a eu des combats
Было много битв,
Il y'en a eu des guerres
Было много войн.
On en a perdu des vies, perdu des vies
Мы потеряли столько жизней, потеряли жизни.
Il y'en a eu des combats
Было много битв,
Il y'en a eu des guerres
Было много войн.
Oh il est temps qu'on s'aime encore
О, пора нам снова любить друг друга.
Love again, love again
Люби снова, люби снова,
Love again, love again
Люби снова, люби снова,
Love again, love again
Люби снова, люби снова,
Oh oh
О-о
On a des tonnes et des tonnes
У нас тонны и тонны
De linges sales à laver
Грязного белья для стирки.
Et voila qu'il s'étonne
И вот он удивляется,
De perdre et de donner
Что теряет и отдаёт.
Mais l'homme a des tonnes et des tonnes
Но у мужчины тонны и тонны
D'amour à donner
Любви, чтобы дарить.
Et même si ça détonne
И даже если это диссонирует
Dans un monde à sauver
В мире, который нужно спасать.
Il y'en a eu des combats
Было много битв,
Il y'en a eu des guerres
Было много войн.
On en a perdu des vies, perdu des vies
Мы потеряли столько жизней, потеряли жизни.
Il y'en a eu des combats
Было много битв,
Il y'en a eu des guerres
Было много войн.
Oh il est temps qu'on s'aime encore
О, пора нам снова любить друг друга.
Love again, love again
Люби снова, люби снова,
Love again, love again
Люби снова, люби снова,
Love again, love again
Люби снова, люби снова,
Oh oh oh
О-о-о
Regarde, regarde, regarde moi
Посмотри, посмотри, посмотри на меня,
Regarde, regarde, regarde moi
Посмотри, посмотри, посмотри на меня,
Regarde, regarde, regarde moi
Посмотри, посмотри, посмотри на меня,
Il est temps qu'on s'aime encore
Пора нам снова любить друг друга.
Love again, love again
Люби снова, люби снова,
Love again, love again
Люби снова, люби снова,
Love again, love again
Люби снова, люби снова,
Il est temps qu'on s'aime encore
Пора нам снова любить друг друга.
Love again, love again
Люби снова, люби снова,
Love again, love again
Люби снова, люби снова,
Love again, love again
Люби снова, люби снова,
Oh oh oh
О-о-о
Regarde, regarde, regarde moi
Посмотри, посмотри, посмотри на меня,
Regarde, regarde, regarde moi
Посмотри, посмотри, посмотри на меня,
Regarde, regarde, regarde moi
Посмотри, посмотри, посмотри на меня,
Il est temps qu'on s'aime encore
Пора нам снова любить друг друга.
Regarde, regarde, regarde moi
Посмотри, посмотри, посмотри на меня,
Regarde, regarde, regarde moi
Посмотри, посмотри, посмотри на меня,
Regarde, regarde, regarde moi
Посмотри, посмотри, посмотри на меня.





Writer(s): Meyer Salah, Slimane, Yaacov Salah


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.