Paroles et traduction Caroline Dale - Empires Of Light

Empires Of Light

You say time don't wait for anyone, anyhow
Live inside the moment; celebrate the now
But presently, I'm hesitantly
Wondering how it all plays out

I remember every word that you spoke over me
And you still remember all my dreams.
I'm still your little girl like I was in those days.
Those words of truth still light my way.

You say if you move too fast, you'll make mistakes.
You may want to hurry, but the turtle wins the race.
I tried to live life, on my own time,
Just to find it turns out you were right.

I remember every word that you spoke over me
And you still remember all my dreams.
I'm still your little girl like I was in those days.
Those words of truth still light my way. You Said:

If you need an answer now it's no
You can't kill two birds with just one stone
And well I guess that dog won't hunt
Though hard to hear, such is love
But You say honesty is the best policy,
Took a little time, but honestly now I see
You were watching over me.

I remember every word that you spoke over me
And you still remember all my dreams.
I'm still your little girl like I was in those days.
Those words of truth still light my way.
I remember every word that you spoke over me
And you still remember all my dreams.
I'm still your little girl like I was in those days.
Those words of truth still light my way.

Империи света

Ты говоришь, время никого не ждет, так или иначе
Живи настоящим моментом, радуйся сейчас
Но сейчас я нерешительно
Думаю, как все это обернется

Я помню каждое слово, что ты говорил мне
И ты до сих пор помнишь все мои мечты
Я все еще твоя маленькая девочка, какой была в те дни
Эти слова правды до сих пор освещают мой путь

Ты говоришь, если двигаться слишком быстро, то наделаешь ошибок
Ты можешь хотеть торопиться, но в гонке побеждает черепаха
Я пыталась жить своей жизнью, в своем собственном времени
Только чтобы понять, что ты был прав

Я помню каждое слово, что ты говорил мне
И ты до сих пор помнишь все мои мечты
Я все еще твоя маленькая девочка, какой была в те дни
Эти слова правды до сих пор освещают мой путь. Ты сказал:

Если тебе нужен ответ сейчас, то это нет
Нельзя убить двух зайцев одним выстрелом
И я думаю, что эта собака не будет охотиться
Хоть это и трудно слышать, но такова любовь
Но ты говоришь, что честность - лучшая политика
Потребовалось немного времени, но теперь я вижу
Ты присматривал за мной

Я помню каждое слово, что ты говорил мне
И ты до сих пор помнишь все мои мечты
Я все еще твоя маленькая девочка, какой была в те дни
Эти слова правды до сих пор освещают мой путь
Я помню каждое слово, что ты говорил мне
И ты до сих пор помнишь все мои мечты
Я все еще твоя маленькая девочка, какой была в те дни
Эти слова правды до сих пор освещают мой путь