Paroles et traduction Caroline Jones feat. The Pelicanaires, Jimmy Buffett, Kenny Chesney, Lukas Nelson & Mac McAnally - Gulf Coast Girl
I
love
Pensacola,
and
Apalachicola,
and
Tampa,
St.
Pete.
Я
люблю
Пенсаколу,
и
Апалачиколу,
и
Тампу,
Сент-Пит.
My
particular
bare
feet
like
to
splash
in
the
waves.
Особенно
моим
босым
ногам
нравится
плескаться
в
волнах.
Maybe
misbehave,
occasionally.
Иногда
я
могу
плохо
себя
вести.
I
spend
a
fair
amount
of
time
at
the
Flora-Bama
line.
Я
провожу
довольно
много
времени
на
линии
Флора-Бама.
Destined
to
hang
out
more
at
Mobile
and
Gulf
Shores
Суждено
больше
бывать
в
Мобиле
и
Галф-Шорсе
A
very
special
chart,
В
моем
сердце
запечатлена
совершенно
особенная
карта,
Is
locked
in
my
heart,
of
places
that
I
love
to
be.
мест,
где
я
люблю
бывать.
Cause
I'm
a
gulf
coast
girl.
Потому
что
я
девушка
с
побережья
Мексиканского
залива.
Partial
to
the
warm
winds
& the
salty
water!
Неравнодушна
к
теплым
ветрам
и
соленой
воде!
Gulf
coast
girl.
Девушка
с
побережья
Мексиканского
залива.
Yeah,
I
got
a
little
mermaid
in
me.
Да,
во
мне
есть
русалочка.
And
in
the
whole
wide
world,
И
во
всем
огромном
мире,
No
other
place
where
the
days
and
the
nights
run
hotter.
Нет
другого
места,
где
дни
и
ночи
были
бы
жарче.
Gulf
coast
girl.
Девушка
с
побережья
Мексиканского
залива.
Right
at
home
on
my
American
sea.
Прямо
как
дома,
на
моем
американском
побережье.
Have
a
world
of
fun,
on
a
Pascagoula
run.
Получайте
массу
удовольствия
на
пробежке
в
Паскагуле.
And
you
might
get
lucky
on
a
beach
in
Biloxi.
И
вам
может
повезти
на
пляже
в
Билокси.
Get
tanner,
get
thinner
and
go
home
a
winner,
occasionally.
Иногда
загорайте,
худейте
и
возвращайтесь
домой
победителем.
We
can
surf
Boca
Chica
and
Galveston
Bay,
Мы
можем
заняться
серфингом
в
Бока-Чика
и
заливе
Галвестон,
Ride
horses
on
the
beach
in
South
Padre.
Покататься
на
лошадях
на
пляже
в
Саут-Падре.
No
we're
not
in
Kansas.
Ola!
Port
Aransas
Нет,
мы
не
в
Канзасе.
Ола!
Порт-Аранзас
Do
you
wanna
two-step
with
me?
Хочешь
потанцевать
со
мной?
Cause
I'm
a
gulf
coast
girl.
Потому
что
я
девушка
с
побережья
Мексиканского
залива.
Partial
to
the
warm
winds
& the
salty
water!
Неравнодушна
к
теплым
ветрам
и
соленой
воде!
Gulf
coast
girl.
Девушка
с
побережья
Мексиканского
залива.
Yeah,
I
got
a
little
mermaid
in
me.
Да,
во
мне
есть
русалочка.
And
in
the
whole
wide
world,
И
во
всем
огромном
мире,
No
other
place
where
the
days
and
the
nights
run
hotter.
Нет
другого
места,
где
дни
и
ночи
были
бы
жарче.
Gulf
coast
girl.
Девушка
с
побережья
Мексиканского
залива.
Right
at
home
on
my
American
sea.
Прямо
как
дома,
на
моем
американском
побережье.
She's
a
Louisiana
little
'bove
the
mighty
Mississip
Она
маленькая
луизианка
из
могучей
Миссисипи
Right
down
from
New
Orleans!
Прямо
из
Нового
Орлеана!
Give
me
a
po
boy
to
go,
I
never
was
a
show.
Дайте
мне
шанс,
я
никогда
не
был
звездой
шоу.
And
I
know,
just
what
that
means
И
я
знаю,
что
это
значит.
And
I'm
a
Gulf.
Coast.
Girl.
И
я
- Пропасть.
Побережье.
Девочка.
I'm
Gulf
Coast
girl
Я
девушка
с
побережья
Мексиканского
залива
I
gotta
little
mermaid
in
me.
Во
мне
есть
русалочка.
And
in
the
whole
wide
world,
И
во
всем
огромном
мире,
No
other
place
where
the
days
and
the
nights
run
hotter.
Нет
другого
места,
где
дни
и
ночи
были
бы
жарче.
Gulf
coast
girl.a
Девушка
с
побережья
Мексиканского
залива.
Yeah,
I'm
right
at
home
on
my
American
sea.
Да,
я
чувствую
себя
как
дома
на
моем
американском
побережье.
I'm
right
at
home
on
my
American
sea.
Я
чувствую
себя
как
дома
на
моем
американском
море.
I
gotta
little
mermaid
in
me.
Во
мне
живет
маленькая
русалочка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mac Mcanally, Jimmy Buffett
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.