Paroles et traduction Caroline Jones - Esmeralda

Esmeralda
You want to be exotic from the islands
But anyone will tell you
You've got to give more away to be
The one the boys are eyeing

How can he see through the kaleidoscope of your feelings?
You're so busy with your microscope
Deriding
Oh, Esmeralda
You're not too old
To be beautiful
Beautiful to me

Esmeralda
You want to wear
Clothes that make you someone else

& For a moment
In your incognito pointy shoes
You're invincible to yourself

How can they see through the kaleidoscope of your feelings?
You're so busy with your microscope
Deriding
Oh Esmeralda
You're not too old to be beautiful
Beautiful to me

With your spiky heels
& Your satin tears
Girl the way you feel is lost on fear

Эсмеральда
Ты хочешь быть экзотикой с островов
Но любой скажет тебе
Ты должен отдать больше, чтобы быть ...
Та, на которую смотрят парни.

Как он может видеть сквозь калейдоскоп твоих чувств?
Ты так занят своим микроскопом.
Насмешки
О, Эсмеральда!
Ты не слишком стар.
Быть красивой
Для меня это прекрасно

Эсмеральда
Ты хочешь носить ...
Одежда, которая делает тебя кем-то другим.

И на мгновение ...
В своих остроносых туфлях инкогнито
Ты непобедим для самого себя.

Как они могут видеть сквозь калейдоскоп твоих чувств?
Ты так занят своим микроскопом.
Насмешки
О Эсмеральда
Ты не слишком стара, чтобы быть красивой.
Для меня это прекрасно

Своими острыми каблуками.
И твои атласные слезы
Девочка, то, что ты чувствуешь, потеряно из-за страха.