Paroles et traduction Caroline Jones - Twilight's Cryin'

Twilight's Cryin'

Twilight′s cryin',
Her pink tears are lyin′ in the sky's arms
It won't be long before she′s all gone
To light someone else′s new morn

And it was perfect while it lasted
I'm still feelin′ full
Though we'll never get
Closer than that
Sometimes sadness can be beautiful

Twilight′s cryin',
I′m still smilin', daffodils are drifting off to bed
And the love that we made
(Or wanted to, anyway)
Is written in the sky in shades of red
And we were perfect while we lasted
I'm still feelin′ full of you
Though we′ll never get
Closer than that
Sometimes sadness can be beautiful

Twilight's cryin′.

Плач Сумерек

Сумерки плачут,
Их розовые слезы лежат в объятиях неба
Скоро они совсем исчезнут,
Чтобы осветить чье-то новое утро

И это было прекрасно, пока длилось
Я все еще чувствую себя наполненной
Хотя мы никогда не станем
Ближе, чем сейчас
Иногда грусть может быть прекрасна

Сумерки плачут,
А я все еще улыбаюсь, нарциссы засыпают
И любовь, которую мы создали
(Или хотели создать, во всяком случае)
Написана на небе оттенками красного
И мы были прекрасны, пока это длилось
Я все еще чувствую тебя в себе
Хотя мы никогда не станем
Ближе, чем сейчас
Иногда грусть может быть прекрасна

Сумерки плачут.