Caroline Jones - Your Heart Is Mine. - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Caroline Jones - Your Heart Is Mine.




Your Heart Is Mine.
Твоё сердце принадлежит мне.
Your heart is mine
Твоё сердце принадлежит мне,
The moment you laid eyes on mine
С того мгновения, как твой взгляд встретился с моим.
I memorized every line, every crease in the kind of your smile
Я запомнила каждую линию, каждую морщинку в твоей доброй улыбке.
It′s a crime
Это преступление,
What a find
Какая находка!
And my path is so clear
И мой путь так ясен,
That my fears disappear
Что мои страхи исчезают,
And I can't picture life like before
И я не могу представить себе жизнь, как прежде,
Because your
Потому что твоё
Your heart is mine.
Твоё сердце принадлежит мне.
Your heart is mine.
Твоё сердце принадлежит мне.
I see the signs
Я вижу знаки,
You′re mesmerized
Ты загипнотизирован.
You're heart is mine.
Твоё сердце принадлежит мне.
And I won't take it for granted
И я не буду принимать это как должное,
Mine
Моё.
And I won′t step on your soul
И я не буду попирать твою душу,
′Cause your trust is mine
Ведь твоё доверие принадлежит мне.
Like a butterfly lands in your hands
Как бабочка садится на твои руки,
With wings that you can't hold
С крыльями, которые ты не можешь удержать.
So I look up with pride as you take to the sky
Поэтому я с гордостью смотрю, как ты взмываешь в небо,
And I know you will fly back to me in good time,
И знаю, что ты вернёшься ко мне в своё время.
Your heart is mine.
Твоё сердце принадлежит мне.
So go and fly
Так что лети,
Tear up the sky
Разрывай небо,
You′re gonna find
Ты узнаешь,
You're gonna find in time
Ты узнаешь со временем,
YOUR HEART IS MINE
ТВОЁ СЕРДЦЕ ПРИНАДЛЕЖИТ МНЕ.
YOUR HEART IS MINE
ТВОЁ СЕРДЦЕ ПРИНАДЛЕЖИТ МНЕ.
YOUR HEART IS MINE
ТВОЁ СЕРДЦЕ ПРИНАДЛЕЖИТ МНЕ.
And you can try it darlin′
И ты можешь попытаться, дорогой,
(TRY TO DENY)
(ПОПЫТАТЬСЯ ОТРИЦАТЬ)
Try to deny your heart when
Попытаться отрицать своё сердце, когда
(I SEE THE SIGNS)
ВИЖУ ЗНАКИ)
You know it when you feel it
Ты знаешь это, когда чувствуешь это.
(YOUR HEART IS MINE)
(ТВОЁ СЕРДЦЕ ПРИНАДЛЕЖИТ МНЕ)
It's deeper than you′d like to admit
Это глубже, чем ты хотел бы признать,
But that's all right
Но всё в порядке,
'Cause your heart is mine
Ведь твоё сердце принадлежит мне.
I said that′s all right, go and fly because
Я сказала, что всё в порядке, лети, потому что
Your heart will always be mine
Твоё сердце всегда будет моим.
Go and fly because your heart is mine.
Лети, потому что твоё сердце принадлежит мне.
Your heart is mine.
Твоё сердце принадлежит мне.
Your heart is mine.
Твоё сердце принадлежит мне.
We′re intertwined
Мы связаны,
The stars aligned
Звёзды сошлись.
Your heart is
Твоё сердце
YOUR HEART IS MINE.
ТВОЁ СЕРДЦЕ ПРИНАДЛЕЖИТ МНЕ.





Writer(s): Caroline Jones


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.