Heart Break Lights - Caroline Kole traduction en allemand

Heart Break Lights

Always hated your Hummer
Also who drives a Hummer anymore
Damn, I knew it this summer
I shoulda done it before you
You kissed me goodbye
You said you′d call me sometime
Caught me by surprise
Cuz that was my line
Those should've been my heart break lights

Rolling out of your drive
With the last word of the night
Those should′ve been my heart break lights
Leaving you there to cry
Wiping tears from your eyes
Those should've been my heart break lights

That was my moment, you took it
That moment, ugh!
Those should've been my heart break lights

I shoulda told you at Disney
But dang, you paid for the tickets
I woulda told you at dinner
But it was hella expensive
Ooh, you kissed me goodbye
You said you′d call me sometime
Oh, it caught me by surprise
Cuz that was my line
Those should′ve been my heart break lights

Rolling out of your drive
With the last word of the night
Those should've been my heart break lights
Leaving you there to cry
Wiping tears from your eyes
Those should′ve been my heart break

There was that one time
That I was gonna leave you
But damn, I felt bad
Cuz you said that you loved me
And I didn't want to hurt you like that
Then you walked in, you just said it
And it′s raining, cuz of course it is when

When you kissed me goodbye
Said you'd call me sometime
Oh, it caught me by surprise
Cuz that was my line
Those should′ve been my heart break lights

Those should've been my heart break lights

Heart Break Lights

Hab deinen Hummer schon immer gehasst
Und wer fährt heutzutage noch Hummer?
Verdammt, ich wusste es diesen Sommer
Ich hätte es schon vor dir tun sollen
Du hast mich zum Abschied geküsst
Und gesagt, du rufst mich mal an
Hat mich überrascht
Denn das war eigentlich meine Line
Das hätten meine Heart-Break-Lights sein sollen

Aus deiner Auffahrt rollen
Mit dem letzten Wort heut' Nacht
Das hätten meine Heart-Break-Lights sein sollen
Dich dort zurücklassen zum Weinen
Wischst dir die Tränen aus den Augen
Das hätten meine Heart-Break-Lights sein sollen

Das war mein Moment, du hast ihn genommen
Diesen Moment, ugh!
Das hätten meine Heart-Break-Lights sein sollen

Hätt' es dir in Disney sagen sollen
Aber Mann, du hast die Tickets bezahlt
Hätt' es dir beim Abendessen gesagt
Aber das war echt teuer
Ooh, du hast mich zum Abschied geküsst
Und gesagt, du rufst mich mal an
Oh, das hat mich überrascht
Denn das war eigentlich meine Line
Das hätten meine Heart-Break-Lights sein sollen

Aus deiner Auffahrt rollen
Mit dem letzten Wort heut' Nacht
Das hätten meine Heart-Break-Lights sein sollen
Dich dort zurücklassen zum Weinen
Wischst dir die Tränen aus den Augen
Das hätten meine Heart-Break-Lights sein sollen

Da war damals diese eine Zeit
Als ich dich verlassen wollte
Aber verdammt, ich fühlte mich schuldig
Weil du sagtest, du liebst mich
Ich wollte dich nicht so verletzen
Dann kamst du rein und sagtest es einfach
Und es regnet, natürlich genau dann

Als du mich zum Abschied geküsst hast
Und gesagt hast, du rufst mich mal an
Oh, das hat mich überrascht
Denn das war eigentlich meine Line
Das hätten meine Heart-Break-Lights sein sollen

Das hätten meine Heart-Break-Lights sein sollen