Paroles et traduction Caroline Kole - Heart Break Lights

Heart Break Lights

Always hated your Hummer
Also who drives a Hummer anymore
Damn, I knew it this summer
I shoulda done it before you
You kissed me goodbye
You said you′d call me sometime
Caught me by surprise
Cuz that was my line
Those should've been my heart break lights

Rolling out of your drive
With the last word of the night
Those should′ve been my heart break lights
Leaving you there to cry
Wiping tears from your eyes
Those should've been my heart break lights

That was my moment, you took it
That moment, ugh!
Those should've been my heart break lights

I shoulda told you at Disney
But dang, you paid for the tickets
I woulda told you at dinner
But it was hella expensive
Ooh, you kissed me goodbye
You said you′d call me sometime
Oh, it caught me by surprise
Cuz that was my line
Those should′ve been my heart break lights

Rolling out of your drive
With the last word of the night
Those should've been my heart break lights
Leaving you there to cry
Wiping tears from your eyes
Those should′ve been my heart break

There was that one time
That I was gonna leave you
But damn, I felt bad
Cuz you said that you loved me
And I didn't want to hurt you like that
Then you walked in, you just said it
And it′s raining, cuz of course it is when

When you kissed me goodbye
Said you'd call me sometime
Oh, it caught me by surprise
Cuz that was my line
Those should′ve been my heart break lights

Those should've been my heart break lights

Огни разбитого сердца

Всегда ненавидела твой Хаммер
Да и кто вообще сейчас ездит на Хаммере
Черт, я знала этим летом
Что должна была сделать это раньше тебя
Ты поцеловал меня на прощание
Сказал, что позвонишь как-нибудь
Застал меня врасплох
Потому что это была моя фраза
Это должны были быть мои огни разбитого сердца

Выезжая с твоей подъездной дорожки
С последним словом этой ночи
Это должны были быть мои огни разбитого сердца
Оставляя тебя плакать
Вытирая слезы с твоих глаз
Это должны были быть мои огни разбитого сердца

Это был мой момент, ты его забрал
Этот момент, ух!
Это должны были быть мои огни разбитого сердца

Я должна была сказать тебе в Диснейленде
Но, блин, ты заплатил за билеты
Я бы сказала тебе за ужином
Но это было чертовски дорого
Ох, ты поцеловал меня на прощание
Сказал, что позвонишь как-нибудь
О, это застало меня врасплох
Потому что это была моя фраза
Это должны были быть мои огни разбитого сердца

Выезжая с твоей подъездной дорожки
С последним словом этой ночи
Это должны были быть мои огни разбитого сердца
Оставляя тебя плакать
Вытирая слезы с твоих глаз
Это должны были быть мои огни разбитого сердца

Был тот самый раз
Когда я собиралась бросить тебя
Но, блин, мне стало плохо
Потому что ты сказал, что любишь меня
И я не хотела делать тебе так больно
Потом ты вошел и просто сказал это
И идет дождь, потому что, конечно же, он идет, когда

Когда ты поцеловал меня на прощание
Сказал, что позвонишь как-нибудь
О, это застало меня врасплох
Потому что это была моя фраза
Это должны были быть мои огни разбитого сердца

Это должны были быть мои огни разбитого сердца