Paroles et traduction Caroline Lavelle - All I Have

All I Have

There was a time
I gave too much away
And many times
I craved a touch too deeply

Now I stand on my own alone
There was a time,
But that has gone for me

Cause all I have is me
And all I need you can see
So if you choose
To lose yourself to me

Keep in mind
To save your mystery
And my soul stays mine stays mine
And you can grow entwined yet still be free

Cause all I have is me
And all i need you can see

Всё, что у меня есть

Было время,
Я отдавала слишком много,
И много раз
Я жаждала прикосновения слишком сильно.

Теперь я стою одна,
Было время,
Но для меня оно прошло.

Потому что всё, что у меня есть, это я,
И всё, что мне нужно, ты видишь.
Поэтому, если ты решишь
Потерять себя во мне,

Помни,
Чтобы сохранить свою тайну.
И моя душа останется моей, останется моей,
И ты можешь расти, переплетаясь со мной, но всё ещё быть свободным.

Потому что всё, что у меня есть, это я,
И всё, что мне нужно, ты видишь.