Paroles et traduction Caroline Lavelle - The Island

The Island

Tomorrow night I will go down to the island
And look for footprints of yours in the foam
I can wait til the sea gives up her lovers
Til I find you asleep on a stone
I'll wait
Where are you?
I'll wait
I'll find you

Now the summer is over light is dying
Earth is giving up life with a sigh
Then the grass was so green where we were lying
Cracking underfoot now, tinder dry
I'll wait
Where are you?

Остров

Завтра ночью я спущусь к острову
И буду искать твои следы на песке.
Я могу ждать, пока море не вернёт своих любовников,
Пока не найду тебя спящим на камне.
Я подожду.
Где ты?
Я подожду.
Я найду тебя.

Вот и лето прошло, свет гаснет,
Земля прощается с жизнью, вздыхая.
Трава была такой зелёной там, где мы лежали,
А теперь сухая, ломается под ногами.
Я подожду.
Где ты?