Paroles et traduction Caroline Rose - Jill Says

Jill Says

Jill says I'm gonna be just fine
Jill says people do this all of the time
Everything will be alright
Jill says I got a lot on my mind
Jill says it's just my attachment style
Well go ahead, now I'm listening

Jill says when I was a little kid
I learned how to be affectionate
It's why I need to feel loved
Sometimes I need to be touched
Maybe my mother coddled me a little too much?
And I've suppressed all of this as an adult?
Do you see this as a weakness?

Jill says you are like a stone
Whose beauty lies in being on its own
All softens with time
Go on and give it a good cry

Jill says it's too late to make things right
No big deal, you're just the love of my life
My arms are open and my heart is on fire
I'm gonna miss you for a long, long time

Джилл говорит, что я буду в порядке
Джилл говорит, что люди делают это все время
Все будет в порядке
Джилл говорит, что у меня много мыслей
Джилл говорит, что это просто мой стиль привязанности
Ну давай, сейчас я слушаю

Джилл говорит, когда я был маленьким ребенком
Я научился быть ласковым
Вот почему мне нужно чувствовать себя любимым
Иногда мне нужно, чтобы меня трогали
Может быть, моя мать слишком баловала меня?
И я подавил все это во взрослом возрасте?
Вы считаете это слабостью?

Джилл говорит, что ты как камень
Чья красота заключается в том, чтобы быть наедине с собой
Все смягчается со временем
Продолжайте и дайте ему хороший крик

Джилл говорит, что уже слишком поздно, чтобы все исправить
Ничего страшного, ты просто любовь всей моей жизни
Мои руки открыты, и мое сердце в огне
Я буду скучать по тебе очень долго