Could We Start Again, Please? - Caroline Vasicek traduction en allemand

Could We Start Again, Please?

Könnten wir bitte neu beginnen?

I've been living to see you

Ich habe gelebt, um dich zu sehen

Dying to see you

Ich sterbe, um dich zu sehen

But it shouldn't be like this

Aber so sollte es nicht sein

This was unexpected

Das war unerwartet

What do I do now?

Was soll ich jetzt tun?

Could we start again please

Könnten wir bitte neu beginnen

Could we start again please

Könnten wir bitte neu beginnen

I've been very hopeful so far

Ich war bisher sehr hoffnungsvoll

Now for the first time

Jetzt, zum ersten Mal

I think we're going wrong

denke ich, dass wir falsch liegen

Hurry up and tell me

Beeil dich und sag mir

This is just a dream

dass das nur ein Traum ist

Or could we start again please

Oder könnten wir bitte neu beginnen

Could we start again please

Könnten wir bitte neu beginnen

I think you've made your point now

Ich denke, du hast deinen Standpunkt jetzt klargemacht

You've even gone a bit too far

Du bist sogar etwas zu weit gegangen

To get the message home

Um die Botschaft zu vermitteln

Before it gets too frightening

Bevor es zu beängstigend wird

We ought to call a halt

sollten wir aufhören

So could we start again please

Also könnten wir bitte neu beginnen

Could we start again please

Könnten wir bitte neu beginnen

I've been living to see you

Ich habe gelebt, um dich zu sehen

Dying to see you

Ich sterbe, um dich zu sehen

But it shouldn't be like this

Aber so sollte es nicht sein

This was unexpected

Das war unerwartet

What do I do now

Was soll ich jetzt tun

Could we start again please

Könnten wir bitte neu beginnen

Could we start again please

Könnten wir bitte neu beginnen

I think you've made your point now

Ich denke, du hast deinen Standpunkt jetzt klargemacht

You've even gone a bit too far

Du bist sogar etwas zu weit gegangen

To get the message home

Um die Botschaft zu vermitteln

Before it gets too frightening

Bevor es zu beängstigend wird

We ought to call a halt

sollten wir aufhören

So could we start again please?

Also könnten wir bitte neu beginnen?

So could we start again please?

Also könnten wir bitte neu beginnen?

So could we start again please?

Also könnten wir bitte neu beginnen?

So could we start again please?

Also könnten wir bitte neu beginnen?

So could we start again please?

Also könnten wir bitte neu beginnen?

Évaluez la traduction

Writer(s): Timothy Rice, Andrew Lloyd-webber

Album

Jesus Christ Superstar - Gesamtaufnahme Live

date de sortie

16-09-2011

1 Damend For All Time
2 Judas Death
3 Blood Money
4 Superstar
5 Trial Before Pilate
6 Peter´s Denial
7 The Last Supper
8 This Jesus Must Die
9 Everything´s Alright
10 Could We Start Again, Please?
11 What´s The Buzz
12 The Arrest
13 King Herod´s Song
14 Pilate´s Dream
15 Heaven On Their Minds
16 Strange Thing Mystifying
17 I Don´t Know How To Love Him
18 Simon Zealotes
19 Crucifixion
20 Poor Jerusalem
21 Gethsemane
22 The Temple
23 Pilate And Christ
24 Overture
25 John 19:41

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.