Paroles et traduction Carolyn Dawn Johnson - I'd Still Have You

I'd Still Have You

Didn't know til I was alone
How much I'd miss your love
When you were gone
Waking up without you was all it took
That's when I knew

What I thought
That I wanted
Feels a lot
Like a heartache don't it
If I could go back
Clean the slate
Just like that
Change my mind
Hit rewind
Make you love me
Just one more time
Everything I've done
I'd undo
And I'd still have you

I'd still hold you in my arms at night
Instead of laying alone wondering why
It took you going away
For me to know
It was a big mistake

What I thought
That I wanted
Feels a lot
Like a heartache don't it
If I could I'd go back
Clean the slate
Just like that
Change my mind
Hit rewind
Make you love me
Just one more time
Everything I've done
I'd undo
And I'd still have you
Yeah yeah

I just wanna love you one more time
I just wanna love you
I just wanna take back all I've done
I just wanna undo
I just wanna love you one more time
I just wanna love you
I just wanna take back all I've done
I just wanna undo
Yeah yeah

What I thought
That I wanted
Feels a lot
Like a heartache don't it
If I could I'd go back
Clean the slate
Just like that
Change my mind
Hit rewind
Make you love me
Just one more time
Everything I've done
I'd undo
And I'd still have you
Yeah yeah

I'd still have you
Ohhhh
Oh I'd still have you
Yeeaaaahhhh
Oh ho yeah
Oh ho yeah

Я бы все еще была с тобой

Я не знала, пока не осталась одна,
Как сильно буду скучать по твоей любви,
Когда ты уйдешь.
Проснуться без тебя - вот чего было достаточно,
Тогда я и поняла.

То, что, как я думала,
Я хотела,
Очень похоже
На сердечную боль, не так ли?
Если бы я могла вернуться,
Стереть все,
Вот так вот,
Изменить свое решение,
Отмотать назад,
Заставить тебя полюбить меня
Еще раз.
Все, что я сделала,
Я бы исправила,
И ты бы все еще был со мной.

Я бы все еще обнимала тебя по ночам,
Вместо того, чтобы лежать одной и думать, почему
Мне понадобилось твое отсутствие,
Чтобы понять,
Что это была большая ошибка.

То, что, как я думала,
Я хотела,
Очень похоже
На сердечную боль, не так ли?
Если бы я могла, я бы вернулась,
Стерла все,
Вот так вот,
Изменила свое решение,
Отмотала назад,
Заставила тебя полюбить меня
Еще раз.
Все, что я сделала,
Я бы исправила,
И ты бы все еще был со мной.
Да, да.

Я просто хочу любить тебя еще раз,
Я просто хочу любить тебя.
Я просто хочу забрать все свои слова обратно,
Я просто хочу все исправить.
Я просто хочу любить тебя еще раз,
Я просто хочу любить тебя.
Я просто хочу забрать все свои слова обратно,
Я просто хочу все исправить.
Да, да.

То, что, как я думала,
Я хотела,
Очень похоже
На сердечную боль, не так ли?
Если бы я могла, я бы вернулась,
Стерла все,
Вот так вот,
Изменила свое решение,
Отмотала назад,
Заставила тебя полюбить меня
Еще раз.
Все, что я сделала,
Я бы исправила,
И ты бы все еще был со мной.
Да, да.

Ты бы все еще был со мной.
Оооо.
О, ты бы все еще был со мной.
Даааа.
О, да.
О, да.