Paroles et traduction Carousel Kings - Heart Strings

Heart Strings

What a shame
Can't admit to anything
Cover one lie with another one
Can't hide the lines hanging from your puppet strings
Mind control with a loaded gun
I wanna be the best for you
Got some shit that I've been working through
I'm too depressed to undress to impress you
The truth is I'm a mess of my misuse

I'm in love with your melody
The way that you play for me
Can you play on my heart strings?
Can you play on my heart strings?

Tell me everything will be just fine
I'll take the first flight to be by your side
Resonate your love
Make your soul burn fire
Tell me everything will be just fine
Everything will be just fine
Everything will be just fine

Recreate the the frame that's holding in your old panes
Try to take a ride in the slow lane
Animate
Help me to create
You can take me to great heights
Make me nervous
I'll build and fill an arc for you
That's the type of shit I like to do
The only threat is this bet on my regret
Part the sea and find where the deep end is

I'm in love with your melody
The vibration of your whole being
Can you play on my heart strings?
Can you play on my heart strings?

Tell me everything will be just fine
I'll take the first flight to be by your side
Resonate your love
Make your soul burn fire
Tell me everything will be just fine
Everything will be just fine
Everything will be just fine

Now I need to hear you tell me that this will all be fine
You're the only thing that matters in my life
If I scream until my lungs dry out
Just know that I'll be fine as long as you stay in my life

Tell me everything will be just fine
Everything will be alright
Resonate your love
Make your soul burn fire
Tell me everything will be just fine
Everything will be just fine
Everything will be just fine
Everything will be just fine
Everything will be just fine

Сердечные струны

Какой позор,
Не можешь ничего признать,
Прикрываешь одну ложь другой,
Не можешь скрыть нити, свисающие с твоих марионеточных струн.
Контроль разума с заряженным пистолетом.
Я хочу быть лучшим для тебя,
У меня есть кое-какие проблемы, над которыми я работаю,
Я слишком подавлен, чтобы раздеться, чтобы произвести на тебя впечатление.
Правда в том, что я весь в разрухе от своего неправильного поведения.

Я влюблен в твою мелодию,
В то, как ты играешь для меня.
Можешь сыграть на струнах моего сердца?
Можешь сыграть на струнах моего сердца?

Скажи мне, что все будет хорошо,
Я сяду на первый же рейс, чтобы быть рядом с тобой.
Резонируй своей любовью,
Пусть твоя душа горит огнем.
Скажи мне, что все будет хорошо,
Все будет хорошо,
Все будет хорошо.

Переделываю раму, которая держит твои старые стекла,
Пытаюсь ехать по медленной полосе.
Оживи,
Помоги мне творить.
Ты можешь поднять меня на большую высоту,
Заставить меня нервничать.
Я построю и наполню для тебя ковчег,
Это то, что мне нравится делать.
Единственная угроза — это ставка на мое сожаление,
Раздели море и найди, где глубокий конец.

Я влюблен в твою мелодию,
В вибрацию всего твоего существа.
Можешь сыграть на струнах моего сердца?
Можешь сыграть на струнах моего сердца?

Скажи мне, что все будет хорошо,
Я сяду на первый же рейс, чтобы быть рядом с тобой.
Резонируй своей любовью,
Пусть твоя душа горит огнем.
Скажи мне, что все будет хорошо,
Все будет хорошо,
Все будет хорошо.

Теперь мне нужно услышать от тебя, что все будет хорошо.
Ты единственное, что имеет значение в моей жизни.
Если я буду кричать, пока мои легкие не высохнут,
Просто знай, что со мной все будет в порядке, пока ты остаешься в моей жизни.

Скажи мне, что все будет хорошо,
Все будет хорошо,
Резонируй своей любовью,
Пусть твоя душа горит огнем.
Скажи мне, что все будет хорошо,
Все будет хорошо,
Все будет хорошо,
Все будет хорошо,
Все будет хорошо.