Paroles et traduction Carpark North - Better Off Alone

Everything is breaking apart
A thousand pieces just got up like stars
And I don't know where to lock up my heart
It's madness
You're the cold that I cannot break
But you're the wrist that I always take
And you are my favourite mistake
It's madness
Madness
And I crash and burn but I still don't learn, do I?
So I let go
Cause your heart of steel wasn't meant to feel, was it?
So I let go
I'm better off alone
I'm better off alone
I bleed my heart out every day
Till there is nothing left for me to say
And you're the one that just spits in my face
It's madness
I am the clash you're the wrecking ball
Why can't I leave you once and for all?
Am I just another brick in your wall?
It's madness
Madness
And I crash and burn but I still don't learn, do I?
So I let go
Cause your heart of steel wasn't meant to feel, was it?
So I let go
I'm better off alone
I'm better off alone
With you
It'll always be like this
As I fall in love
Start falling down
I knew
From the very first kiss
As I fall in love
I start falling down
And I crash and burn but I still don't learn, do I?
So I let go
Cause your heart of steel wasn't meant to feel, was it?
So I let go
I'm better off alone
I'm better off alone
Cause your heart of steel wasn't meant to feel, was it?

Все рушится.
Тысячи осколков просто встали, как звезды.
И я не знаю, где запереть свое сердце.
Это безумие.
Ты холод, который я не могу сломить.
Но ты-то запястье, которое я всегда беру.
И ты-моя любимая ошибка.
Это безумие.
Безумие
Я разбиваюсь и сгораю, но так и не научился, не так ли?
Так что я отпустил
Тебя, потому что твое стальное сердце не должно было чувствовать, не так ли?
Поэтому я отпустил ее.
Мне лучше быть одной.
Мне лучше быть одной.
Мое сердце истекает кровью каждый день.
Пока мне больше нечего сказать.
И ты тот, кто просто плюет мне в лицо.
Это безумие.
Я столкновение ты разрушительный шар
Почему я не могу оставить тебя раз и навсегда?
Я просто еще один кирпич в твоей стене?
Это безумие.
Безумие
Я разбиваюсь и сгораю, но так и не научился, не так ли?
Так что я отпустил
Тебя, потому что твое стальное сердце не должно было чувствовать, не так ли?
Поэтому я отпустил ее.
Мне лучше быть одной.
Мне лучше быть одной.
С тобой
Так будет всегда.
Как я влюбляюсь
Начинай падать
Я знал
С самого первого поцелуя.
Как я влюбляюсь
Я начинаю падать.
Я разбиваюсь и сгораю, но так и не научился, не так ли?
Так что я отпустил
Тебя, потому что твое стальное сердце не должно было чувствовать, не так ли?
Поэтому я отпустил ее.
Мне лучше быть одной.
Мне лучше быть одной.
Потому что твое стальное сердце не должно было чувствовать, не так ли?