Carpenters - An Old Fashioned Christmas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Carpenters - An Old Fashioned Christmas




An Old Fashioned Christmas
Старомодное Рождество
How I miss that old fashioned Christmas!
Как же я скучаю по тому старомодному Рождеству!
Carols being sung by the tree,
Рождественские гимны у ёлки,
Window's candlelight shining bright for the whole world to see
Свет свечей в окнах, сияющий для всего мира,
Children's eyes of sweet expectations
Глаза детей, полные сладкого ожидания,
Wondering what each present will hold
Гадающих, что скрывает каждый подарок,
Lying in their beds and impatient
Лежащих в своих кроватках и нетерпеливых
On long Christmas eves of old
В долгие рождественские вечера прошлого.
It used to be that all the family would gather for this one night
Раньше вся семья собиралась в этот вечер,
It used to be that special feeling shared
Раньше мы делились этим особым чувством,
Together knowing Christmas was here one night a year
Зная, что Рождество приходит раз в год.
How I miss that old fashioned Christmas!
Как же я скучаю по тому старомодному Рождеству!
Memories that last through the years
Воспоминания, которые живут сквозь года.
Call me sentimental; don't mind if you do
Называй меня сентиментальной, мне все равно,
I wish an old fashioned Christmas to you!
Я желаю тебе старомодного Рождества!





Writer(s): JOHN BETTIS, RICHARD CARPENTER


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.