Paroles et traduction Carpenters - And When He Smiles

And When He Smiles

And when he smiles he makes the sun shine
He wouldn't think to make it rain
Happiness runs in the family
And he's a boy from the good old earth and the high tree forest
And he's just about the happiest boy that I ever knew
And when he smiles he makes me sigh
He doesn't have a point of view
Happiness runs in the family
And he's a boy from the good old earth and the high tree forest
And he's just about the happiest boy that I ever knew
And when he smiles he makes the sun shine
And warms the day with morning dew
Happiness runs in the family
And he's a boy from the good old earth and the high tree forest
And he's just about the happiest boy that I ever knew
And he's just about the happiest boy that I ever knew

И когда он улыбается

И когда он улыбается, он заставляет солнце светить,
Он и не подумает наслать дождь.
Счастье передается в семье,
И он — парень с доброй старой земли и из леса высоких деревьев.
И он, пожалуй, самый счастливый парень, которого я когда-либо знала.
И когда он улыбается, я вздыхаю,
У него нет своей точки зрения.
Счастье передается в семье,
И он — парень с доброй старой земли и из леса высоких деревьев.
И он, пожалуй, самый счастливый парень, которого я когда-либо знала.
И когда он улыбается, он заставляет солнце светить
И согревает день утренней росой.
Счастье передается в семье,
И он — парень с доброй старой земли и из леса высоких деревьев.
И он, пожалуй, самый счастливый парень, которого я когда-либо знала.
И он, пожалуй, самый счастливый парень, которого я когда-либо знала.