Paroles et traduction Carpenters - For All We Know (Broadcast 1974)

For All We Know (Broadcast 1974)

Love, look at the two of us
Strangers in many ways
We've got a lifetime to share
So much to say
And as we go from day to day
I'll feel you close to me
But time alone will tell

Let's take a lifetime to say
I knew you well
For only time will tell us so
And love may grow
For all we know

Love (love), look at the two of us
Strangers in many ways

Let's take a lifetime to say
I knew you well
For only time will tell us so (and love may grow)
And love may grow
For all we know

Всё, что мы знаем (Трансляция 1974)

Любимый, взгляни на нас двоих,
Чужих друг другу во многом.
У нас есть целая жизнь, чтобы разделить её,
Так много сказать.
И день за днём,
Я буду чувствовать тебя рядом,
Но только время покажет.

Давай потратим всю жизнь, чтобы сказать:
«Я хорошо тебя узнал».
Ведь только время покажет нам,
И любовь может вырасти.
Всё, что мы знаем.

Любимый (любимый), взгляни на нас двоих,
Чужих друг другу во многом.

Давай потратим всю жизнь, чтобы сказать:
«Я хорошо тебя узнал».
Ведь только время покажет нам (и любовь может вырасти),
И любовь может вырасти.
Всё, что мы знаем.