Paroles et traduction Carpenters - Looking For Love - Single Version

Always have said there is a thing called love
And in my life, I said the word a thousand times
Looking around I can see lovers, lost in a world thats all their own
Though people say love is everywhere,
Im looking for love, but its just not there
I live my live growing from day to day
Hoping Ill fined someone who cares
Though people say love is everywhere,
Im looking for love, but its just not there
Im looking for love, but its just not there

Я всегда говорил, что есть такая вещь, как любовь.
И в своей жизни я произносил это слово тысячу раз.
Оглядываясь вокруг, я вижу влюбленных, потерянных в своем собственном мире.
Хотя люди говорят, что любовь повсюду,
Я ищу любовь, но ее просто нет
Я живу своей жизнью, растущей изо дня в день.
Надеюсь, я оштрафую кого-нибудь, кому не все равно.
Хотя люди говорят, что любовь повсюду,
Я ищу любовь, но ее просто нет
Я ищу любовь, но ее просто нет.