Paroles et traduction Carrapicho - Festa do Boi Bumbá
Festa do Boi Bumbá
Parranda of the Boi Bumbá
Tambores
estão
soando
Drums
are
beating
Anunciando
festa
do
boi
Announcing
the
festival
of
the
bull
Guerreiros
se
preparando
Warriors
getting
ready
Arcos
e
flechas
para
guerrear
Bows
and
arrows
to
wage
war
As
tribos
na
grande
festa
The
tribes
at
the
great
festival
Caras
pintadas
grito
no
ar
Painted
faces,
shouting
in
the
air
Bandeiras
se
agitando
Flags
waving
Minha
galera
ta
tudo
bem
My
girls
are
all
right
Eu
grito
eu
danço
e
canto
I
shout,
I
dance,
and
I
sing
Bato
palminhas
pro
meu
boi
bumba
I
clap
my
hands
for
my
boi
bumba
Cunha
a
moça
mais
bela
Cunha
the
most
beautiful
girl
Vai
te
encantar
Will
enchant
you
Vem
suas
lendas
com
seus
cantos
She
comes
with
her
legends
and
her
songs
Tem
a
floresta
seus
encantos
The
forest
has
its
charms
Paje
com
seu
ritual
já
vai
começar
Pagé
with
his
ritual
will
start
now
Heia,
Heia,
La
La,
La
La,
La
La,
Heia,
Heia,
La
La,
La
La,
La
La,
Heia,
Heia
é
festa
do
boi
bumba
Heia,
Heia
it's
the
festival
of
the
boi
bumba
Heia,
Heia,
La
La,
La
La,
La
La,
Heia,
Heia,
La
La,
La
La,
La
La,
Heia
Heia,
entra
na
dança
e
festa
Heia
Heia,
join
in
the
dance
and
festival
De
boï
bumba.
Of
boi
bumba.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aldo Veiga, Jose Maria Nuñes Correa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.