Paroles et traduction Carrapicho - Fibras de Aruma

Fibras de Aruma

Traz nas fibras de arumã
Kari... Uiaperiá
Traz nas fibras de arumã
Kari... Uiaperiá
Acende a fogueira
No meio do terreiro
O jovem guerreiro vem anunciar
Uiaperiá
No compasso da dança
O velho pajé com seu arangá
Uiaperiá
No remo sagrado, porantin
Escritas perdidas no tempo
Estilingue dispara aos ventos
A pedra atirada no tempo
Uiaperiá
Uiaperiá
Uiaperiá
Uiaperiá
Uiaperiá
Da cultura, o teu mandamento
Do tuxaua, os ensinamentos
Imune aos desgastes do tempo
Em memória dos seus ancestrais
Uiaperiá
Tucandeira, tucandira
Tucanaira, tucandira
Hei... hei... hei
Nação Mawé-saterê
Tucandeira, tucandira
Tucanaira, tucandira
Hei... hei... hei
Nação Mawé-saterê
No remo sagrado, porantin
Escritas perdidas no tempo
Estilingue dispara aos ventos
A pedra atirada no tempo
Uiaperiá
Uiaperiá
Uiaperiá
Uiaperiá
Uiaperiá
Da cultura, o teu mandamento
Do tuxaua, os ensinamentos
Imune aos desgastes do tempo
Em memória dos seus ancestrais
Uiaperiá
Tucandeira, tucandira
Tucanaira, tucandira
Hei... hei... hei
Nação Mawé-saterê
Tucandeira, tucandira
Tucanaira, tucandira
Tucandeira, tucandira
Tucanaira, tucandira
Tucandeira, tucandira
Tucanaira, tucandira
Tucandeira, tucandira
Tucanaira, tucandera.

Fibers of Aruma

It carries in the fibers of arumã
Kari... Uiaperiá
It carries in the fibers of arumã
Kari... Uiaperiá
Light the bonfire
In the middle of the courtyard
The young warrior comes to announce
Uiaperiá
In the rhythm of the dance
The old shaman with his arangá
Uiaperiá
On the sacred oar, porantin
Writings lost in time
Slingshot shoots to the winds
The stone thrown in time
Uiaperiá
Uiaperiá
Uiaperiá
Uiaperiá
Uiaperiá
From the culture, your commandment
From the chief, the teachings
Immune to the wear of time
In memory of your ancestors
Uiaperiá
Tucandeira, tucandira
Tucanaira, tucandira
Hei... hei... hei
Mawé-saterê nation
Tucandeira, tucandira
Tucanaira, tucandira
Hei... hei... hei
Mawé-saterê nation
On the sacred oar, porantin
Writings lost in time
Slingshot shoots to the winds
The stone thrown in time
Uiaperiá
Uiaperiá
Uiaperiá
Uiaperiá
Uiaperiá
From the culture, your commandment
From the chief, the teachings
Immune to the wear of time
In memory of your ancestors
Uiaperiá
Tucandeira, tucandira
Tucanaira, tucandira
Hei... hei... hei
Mawé-saterê nation
Tucandeira, tucandira
Tucanaira, tucandira
Tucandeira, tucandira
Tucanaira, tucandira
Tucandeira, tucandira
Tucanaira, tucandira
Tucandeira, tucandira
Tucanaira, tucandera.