Paroles et traduction Carreiro & Capataz - Ninguém Pode Mudar um Caipira

Ninguém Pode Mudar um Caipira

Moça eu não quero ir embora
De certas coisas eu não abro mão
Você, senti saudade da cidade
E eu não redo pé do meu sertão
Moça seu lugar é diferente
Tem asfalto, prédio alto e metrô
Mas eu já estou acostumado
Com a vida simples de um lavrador
Sou amigo das estrelas,
Falo com a natureza
A terra é meu primeiro amor
Nela eu vou plantar o milho
Dela eu vou criar meus filhos
Me aceite como eu sou
Ninguém pode mudar um caipira
Nem mesmo o amor que eu sinto por você
Porque um caipira na cidade
Do sertão sente saudade
Perde o gosto de viver

Никто не может изменить деревенщину

Девушка, я не хочу уезжать.
От некоторых вещей я не откажусь.
Ты соскучилась по городу,
А я ни ногой из моей деревни.
Девушка, твое место другое,
Там асфальт, высотки и метро.
Но я уже привык
К простой жизни земледельца.
Я друг звездам,
Я говорю с природой,
Земля — моя первая любовь.
На ней я буду выращивать кукурузу,
На ней я буду растить своих детей.
Прими меня таким, какой я есть.
Никто не может изменить деревенщину,
Даже любовь, которую я испытываю к тебе.
Потому что деревенщина в городе
Скучает по деревне,
Теряет вкус к жизни.