Paroles et traduction Carreiro & Capataz - Promessa

Promessa

Amor já pensou daqui algum tempo?
Já pensou em filhos ou em casamento?
Já fez planos de como vai ser?
Imagine nós dois daqui alguns anos
Velhinhos cansados mas sempre se amando
É um sonho que pode acontecer
Vou fazer uma promessa de sempre te amar
Quero estar sempre a seu lado
Ser seu príncipe encantado
Te abraçar
Vou sonhar com você eternamente
Te amar, te querer pra sempre
Vou viver esse amor com alegria
E a cada amanhecer eu te juro
Vou te amar mais e mais cada dia
Vou fazer uma promessa de sempre te amar
Quero estar sempre a seu lado
Ser seu príncipe encantado
Te abraçar
Vou sonhar com você eternamente
Te amar, te querer pra sempre
Vou viver esse amor com alegria
E a cada amanhecer eu te juro
Vou te amar mais e mais cada dia
Vou te amar mais e mais cada dia

Promise

My love, have you thought about some time from now?
Have you thought about children or marriage?
Have you made plans for how it will be?
Imagine the two of us in a few years
We'll be old and tired, but still loving each other
It's a dream that can happen
I'm going to make a promise to always love you
I want to always be by your side
To be your prince charming
To hold you in my arms
I'll dream of you eternally
To love you, to desire you forever
I'll live this love with joy
And every morning I swear to you
I'll love you more and more each day
I'm going to make a promise to always love you
I want to always be by your side
To be your prince charming
To hold you in my arms
I'll dream of you eternally
To love you, to desire you forever
I'll live this love with joy
And every morning I swear to you
I'll love you more and more each day
I'll love you more and more each day