Paroles et traduction Carrie Underwood - Faster

Faster

Love song, dancing in the living room
Like the whole world's spinning 'round for me and you
We got red wine, pouring for a party for two
Just getting lost in the night, umm, umm
You know I love it when you play your guitar
When you promise me the moon, sitting under the stars
I only want to be wherever you are
'Cause whenever I look in your eyes

You make my heart beat faster
You make my heart beat faster
You make my heart speed when we're close
So baby, hold me, kiss me slowly
And make my heart beat faster

So tell me everything here in the dark
What makes you smile, what gets you falling apart
We can lay here 'till the morning comes
Hide from the sun, just keep on coming undone

You make my heart beat faster (you make my, you make my heart)
You make my heart beat faster (you make my, you make my heart)
You make my heart speed when we're close
So baby, hold me, kiss me slowly
And make my heart beat faster

Oh-oh-oh-oh
You make my heart beat faster (you make my, you make my heart)
You make my heart beat faster (you make my, you make my heart)
You make my heart speed when we're close
So baby, hold me, kiss me slowly
And make my heart beat faster

Ooh, yeah
You make my, you make my heart beat
Um-m-m, um-m-m

Быстрее

Песня о любви, мы танцуем в гостиной,
Как будто весь мир кружится только для нас двоих.
Красное вино разлито, вечеринка для двоих,
Просто теряемся в ночи, ммм, ммм.
Знаешь, я люблю, когда ты играешь на гитаре,
Когда ты обещаешь мне луну, сидя под звездами.
Я хочу быть только там, где ты,
Ведь каждый раз, когда я смотрю в твои глаза,

Мое сердце бьется быстрее,
Мое сердце бьется быстрее,
Мое сердце ускоряется, когда мы рядом.
Так обними меня, поцелуй меня медленно
И заставь мое сердце биться быстрее.

Расскажи мне все в темноте,
Что заставляет тебя улыбаться, от чего ты разрываешься на части.
Мы можем лежать здесь до самого утра,
Прятаться от солнца, просто продолжать сходить с ума.

Ты заставляешь мое сердце биться быстрее (ты заставляешь, ты заставляешь мое сердце),
Ты заставляешь мое сердце биться быстрее (ты заставляешь, ты заставляешь мое сердце),
Мое сердце ускоряется, когда мы рядом.
Так обними меня, поцелуй меня медленно
И заставь мое сердце биться быстрее.

О-о-о-о
Ты заставляешь мое сердце биться быстрее (ты заставляешь, ты заставляешь мое сердце),
Ты заставляешь мое сердце биться быстрее (ты заставляешь, ты заставляешь мое сердце),
Мое сердце ускоряется, когда мы рядом.
Так обними меня, поцелуй меня медленно
И заставь мое сердце биться быстрее.

О, да,
Ты заставляешь, ты заставляешь мое сердце биться,
М-м-м, м-м-м.